Trikha S, Turnbull A, Srikantha N, Krishnan R, Tappin A
Ophthalmology Department, Queen Alexandra Hospital, Cosham, Portsmouth, UK.
BMJ Case Rep. 2011 Apr 13;2011:bcr0920103309. doi: 10.1136/bcr.09.2010.3309.
The authors report the case of an 8-year-old girl of Caucasian origin who attended the Emergency Eye Clinic with a 3-week history of a red, light sensitive left eye during the month of April. Her Snellen visual acuities were 6/5 right and 6/9 left. Examination revealed perilimbal injection and anterior chamber inflammation in the left eye consistent with an anterior uveitis. Inferior stromal haze and fine keratic precipitates were noted in the left cornea. Intraocular pressures were normal, with no vitritis and healthy looking discs, maculae and peripheral retina. Systemic examination revealed a papular rash over the face consistent with previously diagnosed Hydroa vaccineforme. With intensive topical steroids the inflammation gradually resolved.
作者报告了一名8岁白种女孩的病例,该女孩于4月份前往急诊眼科诊所就诊,其左眼发红、畏光已有3周病史。她的斯内伦视力右眼为6/5,左眼为6/9。检查发现左眼角膜缘充血和前房炎症,符合前葡萄膜炎。在左眼角膜可见下方基质混浊和细小的角膜后沉着物。眼压正常,无玻璃体炎,视盘、黄斑和周边视网膜外观正常。全身检查发现面部有丘疹性皮疹,与先前诊断的种痘样水疱病相符。经强化局部使用类固醇治疗后,炎症逐渐消退。