Medicine School, São José do Rio Preto (FAMERP), Brazil.
Int J Med Sci. 2012;9(4):280-4. doi: 10.7150/ijms.3272. Epub 2012 May 28.
A randomized controlled trial was performed to evaluate the effect of the combination of compression therapy with active exercising using a facilitating apparatus on arm lymphedema.
Twenty women with a mean age of 63.3 years were evaluated; all had lymphedema resulting from breast cancer treatment. The inclusion criterion was a difference of 200 mL in size between arms. The apparatus used, called 'pulley system', is a vertical iron wheel fixed on a support at a distance of 10 cm from the patient's body. Participants were submitted to two series of active exercises using this facilitating device, one series using a compression sleeve and the other without. Each series consisted of four 12-minute sessions of exercises separated by 3-minute rest intervals. Volumetry was performed before and after each series of exercises. The paired t-test was utilized for statistical analysis (p-value < 0.05).
A significant mean reduction (p-value < 0.007) and non-significant mean increase (p-value < 0.2) in volumes were observed during exercising with and without compression, respectively.
Controlled active exercising utilizing a facilitating apparatus while wearing a compression sleeve reduces the size of lymphedematous arms.
一项随机对照试验旨在评估使用促进设备进行压缩治疗与主动运动相结合对上肢淋巴水肿的效果。
共评估了 20 名年龄平均为 63.3 岁的女性,所有患者均因乳腺癌治疗而患有淋巴水肿。纳入标准为手臂大小差异 200 毫升。使用的设备称为“滑轮系统”,是一个垂直的铁轮,固定在距离患者身体 10 厘米的支架上。参与者使用该促进装置进行了两组主动运动,一组使用压缩袖套,另一组不使用。每组运动由四个 12 分钟的运动课程组成,每个课程之间休息 3 分钟。在每组运动前后进行容积测量。统计学分析采用配对 t 检验(p 值 < 0.05)。
在有和没有压缩的情况下进行运动时,分别观察到体积的显著平均减少(p 值 < 0.007)和非显著平均增加(p 值 < 0.2)。
使用压缩袖套进行控制的主动运动利用促进设备可减小淋巴水肿手臂的大小。