Canto J, Arista J, Hernández J
Departamento de Patología, Instituto Nacional de la Nutrición Salvador Zubirán, México, D.F.
Rev Invest Clin. 1990 Jul-Sep;42(3):198-203.
The clinical-pathological characteristics of 11 patients with intestinal nodular lymphoid hyperplasia (INLH) are described. Five fulfilled the criteria for Herman's syndrome and presented all or several of the following alterations: dysgammaglobulinemia, recurrent respiratory tract infections, sinusitis, pneumonia and giardiasis; of the remaining six cases, in five gammaglobulin levels were not quantified and in one they were normal. All the patients in this group suffered from recurrent pharyngotonsillitis, and Giardia lamblia was isolated in four. In both groups the INLH occurred in young patients with an average age of 21 years. Eight of the 11 were men. The most frequent symptoms included diarrhea, steatorrhea and weight loss. Radiologically, INLH usually was a finding affecting the jejunum and/or the ileum. Prominent lymph nodes in mucosa and submucosa were documented histologically in all cases, and a large decrease or absence of plasma cells in the lamina propria was seen in 7 of the 11. In spite of the diversity in the treatment schemes instituted, symptoms persisted for months or years after diagnosis. In two cases (one with dysgammaglobulinemia and one without) associated intestinal lymphoma existed. Other associated diseases included non-deforming joint arthritis, erythema nodosum, and intestinal infection by E. coli and Entamoeba histolytica.
本文描述了11例肠道结节性淋巴组织增生(INLH)患者的临床病理特征。其中5例符合赫尔曼综合征标准,呈现以下全部或部分改变:丙种球蛋白血症、反复呼吸道感染、鼻窦炎、肺炎和贾第虫病;其余6例中,5例未对丙种球蛋白水平进行量化,1例丙种球蛋白水平正常。该组所有患者均患有复发性咽扁桃体炎,4例分离出蓝氏贾第鞭毛虫。两组患者的INLH均发生于平均年龄21岁的年轻患者。11例中有8例为男性。最常见的症状包括腹泻、脂肪泻和体重减轻。放射学检查显示,INLH通常表现为空肠和/或回肠受累。所有病例组织学检查均记录到黏膜和黏膜下层有明显的淋巴结,11例中有7例固有层浆细胞大量减少或缺失。尽管所采用的治疗方案多样,但诊断后症状仍持续数月或数年。2例(1例有丙种球蛋白血症,1例无)合并肠道淋巴瘤。其他相关疾病包括非变形性关节关节炎、结节性红斑以及大肠杆菌和溶组织内阿米巴肠道感染。