Suppr超能文献

在药物难治性溃疡性结肠炎患者中择期行直肠结肠切除术的时机:患者的观点。

Timing of restorative proctocolectomy in patients with medically refractory ulcerative colitis: the patient's point of view.

机构信息

Department of General and Visceral Surgery, Muenster University Hospital, Muenster, Germany.

出版信息

Dis Colon Rectum. 2012 Jul;55(7):756-61. doi: 10.1097/DCR.0b013e318251e004.

Abstract

BACKGROUND

Development of biologic agents has led to new therapeutic options for patients with refractory ulcerative colitis, and intensive medical therapy allows delay of restorative colectomy. However, the overall rate of colectomies has not changed. The decision as to timing of the operation is difficult.

OBJECTIVE

Our aim was to elucidate the patients' views about the timing of their own proctocolectomy.

DESIGN

This was a retrospective review of a prospectively designed database combined with a follow-up survey questionnaire.

SETTINGS AND PARTICIPANTS

We included patients who underwent proctocolectomy and ileal pouch-anal anastomosis for refractory ulcerative colitis from 1999 through 2009 at our university hospital.

MAIN OUTCOME MEASURES

A questionnaire was sent to patients asking whether they would have preferred to have had the operation performed earlier, later, or at the same time as it was actually done and to give the number of years or months earlier or later that they would have preferred. They were also asked to give reasons for their preference. Patients who preferred an earlier operation were compared with those satisfied with the timing regarding measures of postoperative quality of life and pouch function collected from the institution's prospective database.

RESULTS

Of 84 eligible patients, 70 (83%) responded. Of these, 37 (53%) would have preferred an earlier operation; 33 patients (47%) were satisfied with the timing. No patient would have chosen a later operation. Patients who preferred an earlier operation wished it to have been a median of 2 years earlier (range, 2-120 months). The main reasons for a preferred earlier time point were postoperative improvement of stool regulation in 89% (33/37), reduction of bleedings in 84% (31/37), and relief of pain in 68% (25/37). No significant differences were observed between groups regarding postoperative quality of life or pouch function.

LIMITATIONS

Limitations of the study included lack of validation and a nonsymmetrical structure of the questionnaire.

CONCLUSIONS

About half of the patients of our study would have preferred to have had proctocolectomy earlier than it had been performed, mainly because of the relief of symptoms that they experienced after the operation. For patients with an emerging refractory course of ulcerative colitis, earlier restorative proctocolectomy should be considered as an alternative to further intensified medical treatment.

摘要

背景

生物制剂的发展为难治性溃疡性结肠炎患者带来了新的治疗选择,强化药物治疗可以延迟修复性结肠切除术。然而,结肠切除术的总体比例并未改变。手术时机的决策很困难。

目的

我们旨在阐明患者对自身直肠结肠切除术时机的看法。

设计

这是一项回顾性研究,对前瞻性设计的数据库进行了回顾,并结合了随访问卷调查。

地点和参与者

我们纳入了 1999 年至 2009 年期间在我们大学医院接受直肠结肠切除术和回肠袋肛管吻合术治疗难治性溃疡性结肠炎的患者。

主要观察指标

我们向患者发送了一份问卷,询问他们是否希望更早、更晚或与实际手术时间相同进行手术,并给出他们希望提前或推迟多少年或几个月的时间。他们还被要求给出选择的原因。我们将选择更早手术的患者与从机构前瞻性数据库中收集的术后生活质量和袋功能测量值满意的患者进行比较。

结果

在 84 名符合条件的患者中,有 70 名(83%)做出了回应。其中,37 名(53%)患者希望更早手术;33 名患者(47%)对手术时机满意。没有患者选择更晚的手术时间。希望更早手术的患者希望手术时间中位数提前 2 年(范围 2-120 个月)。选择更早时间点的主要原因是术后粪便规律改善 89%(33/37)、出血减少 84%(31/37)和疼痛缓解 68%(25/37)。两组患者在术后生活质量或袋功能方面无显著差异。

局限性

本研究的局限性包括缺乏验证和问卷的非对称结构。

结论

我们研究中的一半左右的患者希望比实际手术时间更早地进行直肠结肠切除术,主要是因为他们在手术后缓解了症状。对于出现难治性溃疡性结肠炎病程的患者,应考虑更早进行修复性直肠结肠切除术,而不是进一步强化药物治疗。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验