Yamada Saki, Kameyama Hitoshi, Abe Kaoru, Tanaka Kana, Oyanagi Hidehito, Tajima Yosuke, Nakano Masato, Shimada Yoshifumi, Sakata Jun, Wakai Toshifumi
Division of Digestive and General Surgery, Niigata University Graduate School of Medical and Dental Sciences, Niigata, Japan.
Inflamm Intest Dis. 2020 Feb;5(1):20-26. doi: 10.1159/000504885. Epub 2020 Jan 28.
There are no specific standards for the timing of surgery to treat ulcerative colitis, so reaching a decision on timing is often difficult.
The aim of this study was to evaluate the timing of surgery from the patients' perspective.
From among 203 patients who underwent restorative proctocolectomy with ileal pouch anal anastomosis to treat ulcerative colitis at our hospital from 1985 to 2013, we mailed a questionnaire to 101 of those who are currently attending periodic follow-up at our hospital.
We analyzed 72 valid responses (71.2%). Overall, 65 patients (90.3%) responded that they were happy that they underwent surgery, 38 patients (52.8%) responded that the timing of surgery was appropriate, and 32 patients (44.4%) responded that they would have preferred to have had surgery earlier. The group of patients who would have preferred to have had surgery earlier included 23 patients (71.9%) who had undergone emergency surgery; the incidence of emergency surgery was significantly higher than in the group of 13 patients (34.2%) who had responded that the timing of surgery was appropriate ( = 0.002). Scores on the Medical Outcomes Study 36-Item Short-Form Health Survey (SF36), which reflect postoperative quality of life, were maintained at the same level as the Japanese standard values in our Japanese patients.
The degree of satisfaction of patients who underwent surgery for ulcerative colitis was favorable, although it is important to consider surgery at an earlier stage in patients who may need emergency surgery.
治疗溃疡性结肠炎的手术时机尚无具体标准,因此在手术时机的决策上往往存在困难。
本研究旨在从患者角度评估手术时机。
在1985年至2013年期间于我院接受保留直肠结肠切除术并行回肠储袋肛管吻合术治疗溃疡性结肠炎的203例患者中,我们向目前在我院接受定期随访的101例患者邮寄了问卷。
我们分析了72份有效回复(回复率为71.2%)。总体而言,65例患者(90.3%)表示对接受手术感到满意,38例患者(52.8%)认为手术时机合适,32例患者(44.4%)表示希望手术能更早进行。希望手术能更早进行的患者组中包括23例(71.9%)接受过急诊手术的患者;急诊手术的发生率显著高于认为手术时机合适的13例患者(34.2%)组(P = 0.002)。反映术后生活质量的医学结局研究简明健康调查问卷(SF36)评分在日本患者中维持在与日本标准值相同的水平。
溃疡性结肠炎手术患者的满意度较高,尽管对于可能需要急诊手术的患者,在更早阶段考虑手术很重要。