Ra Yong Joon, Ahn Hyo Yeong, Kim Min Su
Department of Thoracic and Cardiovascular Surgery, Pusan National University Yangsan Hospital, Pusan National University School of Medicine, Korea.
Korean J Thorac Cardiovasc Surg. 2012 Jun;45(3):166-70. doi: 10.5090/kjtcs.2012.45.3.166. Epub 2012 Jun 7.
The purpose of this paper is to present a guideline for beginning video-assisted thoracic surgery (VATS) lobectomy to junior surgeons, and to review the first year experience of a new surgeon performing VATS lobectomies who had not performed a VATS lobectomy unassisted during his training period.
A young surgeon opened a division of general thoracic surgery at a medical institution. The surgeon had performed about 100 lobectomies via conventional thoracotomy during his training period, but had never performed a VATS lobectomy unassisted while under the supervision of an expert. After opening the division of general thoracic surgery, the surgeon performed a total of 38 pulmonary lobectomies for various pulmonary diseases from March 2009 to February 2010. All data were collected retrospectively.
There were 14 lobectomies via thoracotomy, 14 VATS lobectomies, and 10 cases of attempted VATS lobectomies that were converted to open thoracotomies. The number of VATS lobectomies increased from the second quarter (n=0) to the third quarter (n=5). The lobectomies that were converted from VATS into thoracotomies decreased from the second quarter (n=5) to the third quarter (n=1) (p=0.002).
It can take 6 months for young surgeons without experience in VATS lobectomy in their training period to be able to reliably perform a VATS lobectomy.
本文旨在为初级外科医生提供一份关于开展电视辅助胸腔镜手术(VATS)肺叶切除术的指南,并回顾一位新外科医生在培训期间未独立完成过VATS肺叶切除术,开展VATS肺叶切除术第一年的经验。
一名年轻外科医生在一家医疗机构开设了普通胸外科科室。该外科医生在培训期间通过传统开胸手术进行了约100例肺叶切除术,但在专家指导下从未独立完成过VATS肺叶切除术。开设普通胸外科科室后,该外科医生在2009年3月至2010年2月期间共为各种肺部疾病进行了38例肺叶切除术。所有数据均为回顾性收集。
有14例开胸肺叶切除术、14例VATS肺叶切除术以及10例尝试的VATS肺叶切除术转为开胸手术。VATS肺叶切除术的数量从第二季度(n = 0)增加到第三季度(n = 5)。从VATS转为开胸手术的肺叶切除术从第二季度(n = 5)减少到第三季度(n = 1)(p = 0.002)。
在培训期间没有VATS肺叶切除术经验的年轻外科医生可能需要6个月才能可靠地完成VATS肺叶切除术。