Gilliland S E
Animal Science Department, Oklahoma State University, Stillwater.
FEMS Microbiol Rev. 1990 Sep;7(1-2):175-88. doi: 10.1111/j.1574-6968.1990.tb04887.x.
There are several potential health or nutritional benefits possible from some species of lactic acid bacteria. Among these are: improved nutritional value of food, control of intestinal infections, improved digestion of lactose, control of some types of cancer, and control of serum cholesterol levels. Some potential benefits may result from growth and action of the bacteria during the manufacture of cultured foods. Some may result from growth and action of certain species of the lactic acid bacteria in the intestinal tract following ingestion of foods containing them. In selecting a culture to produce a specific benefit it is necessary to consider not only the wide variation among species of the lactic acid bacteria but also that among strains within a given species. With the possible exception of improving lactose utilization by persons who are lactose maldigestors, no specific health or nutritional claims can yet be made for the lactic acid bacteria.
某些种类的乳酸菌可能带来多种潜在的健康或营养益处。其中包括:提高食物的营养价值、控制肠道感染、改善乳糖消化、控制某些类型的癌症以及控制血清胆固醇水平。一些潜在益处可能源于这些细菌在发酵食品生产过程中的生长和作用。另一些可能源于摄入含有乳酸菌的食物后,特定种类的乳酸菌在肠道内的生长和作用。在选择一种培养物以产生特定益处时,不仅要考虑乳酸菌种类之间的巨大差异,还要考虑给定种类内菌株之间的差异。除了可能改善乳糖消化不良者对乳糖的利用外,目前还不能对乳酸菌提出具体的健康或营养声明。