Dipartimento di Scienze e Technologoe per l'Agricoltura Foreste, la Natura e l'Energia, Univesità della Tuscia, Italy.
Phytopathology. 2012 Sep;102(9):827-40. doi: 10.1094/PHYTO-02-12-0019-R.
The bacterial canker of kiwifruit caused by Pseudomonas syringae pv. actinidiae is a severe threat to kiwifruit production worldwide. Many aspects of P. syringae pv. actinidiae biology and epidemiology still require in-depth investigation. The infection by and spread of P. syringae pv. actinidiae in xylem and phloem was investigated by carrying out artificial inoculation experiments with histological and dendrochronological analyses of naturally diseased plants in Italy. We found that the bacterium can infect host plants by entering natural openings and lesions. In naturally infected kiwifruit plants, P. syringae pv. actinidiae is present in the lenticels as well as in the dead phloem tissue beneath the lenticels, surrounded by a lesion in the periderm which appears to indicate the importance of lenticels to kiwifruit infection. Biofilm formation was observed outside and inside plants. In cases of advanced stages of P. syringae pv. actinidiae infection, neuroses of the phloem occur, which are followed by cambial dieback and most likely by infection of the xylem. Anatomical changes in wood such as reduced ring width, a drastic reduction in vessel size, and the presence of tyloses were observed within several infected sites. In the field, these changes occur only a year after the first leaf symptoms are observed suggesting a significant time lapse between primary and secondary symptoms. It was possible to study the temporal development of P. syringae pv. actinidiae-induced cambial dieback by applying dendrochronology methods which revealed that cambial dieback occurs only during the growing season.
猕猴桃细菌性溃疡病由丁香假单胞菌猕猴桃致病变种引起,是全世界猕猴桃生产的严重威胁。丁香假单胞菌猕猴桃致病变种的许多生物学和流行病学方面仍需要深入研究。通过对意大利自然发病植物进行组织学和树木年代学分析,进行人工接种实验,研究了丁香假单胞菌猕猴桃致病变种在木质部和韧皮部的感染和传播。我们发现,细菌可以通过进入自然开口和病变部位感染宿主植物。在自然感染的猕猴桃植物中,丁香假单胞菌猕猴桃致病变种存在于皮孔以及皮孔下方的死韧皮组织中,周围是周皮上的病变,这表明皮孔对猕猴桃感染很重要。在植物内外都观察到生物膜的形成。在丁香假单胞菌猕猴桃致病变种感染的晚期阶段,会发生韧皮部坏死,随后是形成层衰退,很可能会感染木质部。在几个受感染的部位观察到木材的解剖学变化,如减少的年轮宽度、导管尺寸的急剧减少以及木质部的侵填体。在田间,这些变化仅在首次出现叶片症状一年后发生,表明原发性和继发性症状之间存在明显的时间间隔。通过应用树木年代学方法研究丁香假单胞菌猕猴桃致病变种诱导的形成层衰退的时间发展是可能的,这表明形成层衰退仅发生在生长季节。