Schicktanz Silke, Schweda Mark
Department of Medical Ethics and History of Medicine, University Medical Center Göttingen, Humboldtallee 36, 37073 Göttingen, Germany.
Med Stud. 2012 Jun;3(3):131-145. doi: 10.1007/s12376-011-0070-8. Epub 2011 Dec 6.
Although the term "responsibility" plays a central role in bioethics and public health, its meaning and implications are often unclear. This paper defends the importance of a more systematic conception of responsibility to improve moral philosophical as well as descriptive analysis. METHODS: We start with a formal analysis of the relational conception of responsibility and its meta-ethical presuppositions. In a brief historical overview, we compare global-collective, professional, personal, and social responsibility. The value of our analytical matrix is illustrated by sorting out the plurality of responsibility models in three cases (organ transplantation, advance directives, and genetic testing). RESULTS: Responsibility is a relational term involving at least seven relata. The analysis of the relata allows distinguishing between individual versus collective agency, retrospective versus prospective direction, and liability versus power relations. Various bioethical ambiguities result from insufficient, implicit, or inappropriate ascriptions of responsibility. CONCLUSIONS: A systematic conception of responsibility is an important tool for bioethical reflection. It allows an in-depth understanding and critique of moral claims on a meta-ethical level without presuming one particular normative approach. Considering the concept of responsibility can also help to complement the current bioethical focus on individual autonomy by including the perspectives of other actors, such as family members or social groups.
尽管“责任”一词在生物伦理学和公共卫生领域发挥着核心作用,但其含义和影响往往并不明确。本文捍卫了一种更系统的责任概念对于改进道德哲学及描述性分析的重要性。方法:我们首先对责任的关系概念及其元伦理预设进行形式分析。在简要的历史概述中,我们比较全球集体责任、职业责任、个人责任和社会责任。通过梳理三个案例(器官移植、预立医疗指示和基因检测)中的多种责任模式,来说明我们分析框架的价值。结果:责任是一个关系术语,至少涉及七个关系项。对这些关系项的分析有助于区分个体行为与集体行为、回顾性方向与前瞻性方向以及责任关系与权力关系。各种生物伦理上的模糊性源于对责任的不充分、隐含或不恰当的归因。结论:系统的责任概念是生物伦理反思的重要工具。它有助于在元伦理层面深入理解和批判道德主张,而无需假定一种特定的规范方法。考虑责任概念还可以通过纳入其他行为者(如家庭成员或社会群体)的视角,来补充当前生物伦理对个体自主性的关注。