Harnisch Esther, Sukhai Ram, Oudesluys-Murphy Anne Marie
LUMC, Albinusdreef 2, Leiden, 2333 ZC, The Netherlands.
BMJ Case Rep. 2010 May 6;2010:bcr08.2009.2206. doi: 10.1136/bcr.08.2009.2206.
Lymphangiomatosis is a rare disorder. It is commonly localised in the skeletal system and called Gorham's disease, and in thoracic or abdominal organs. Involvement of the pericardium is rare and has been described in less than 20 patients worldwide. The case of a 14-year-old boy presenting with asymptomatic chylopericardium and interstitial lung disease is presented. After lung biopsy, performed to confirm the diagnosis of pulmonary lymphangiomatosis, he developed chylothorax and massive loss of chyle via chest drains. Thoracic duct ligation did not result in clinical improvement. Treatment with interferon α2b was given and because of clinical deterioration radiotherapy was added to the treatment. This resulted in a rapid decrease of chyle production in the patient.
淋巴管瘤病是一种罕见的疾病。它通常局限于骨骼系统,称为戈勒姆病,也可发生于胸腹部器官。心包受累罕见,全球报道不足20例。本文报告了一名14岁男孩,表现为无症状乳糜心包和间质性肺病。为确诊肺淋巴管瘤病进行肺活检后,他出现了乳糜胸,并通过胸腔引流大量丢失乳糜。胸导管结扎术并未带来临床改善。给予α2b干扰素治疗,由于临床病情恶化,治疗中加用了放疗。这使得患者乳糜生成迅速减少。