Department of Food Science, BioCenter, Swedish University of Agricultural Sciences, Uppsala, Sweden.
J Nutr. 2012 Aug;142(8):1479-86. doi: 10.3945/jn.112.159244. Epub 2012 Jun 27.
The urinary alkylresorcinol (AR) metabolites, 3,5-dihydroxybenzoic acid (DHBA) and 3-(3,5-dihydroxyphenyl)-propanoic acid (DHPPA), could potentially serve as biomarkers for intake of whole-grain (WG) wheat and rye. Excretion of AR metabolites is largely dependent on the intake of AR but may also be influenced by other factors. This study aimed to investigate the validity of free and conjugated AR metabolites as biomarkers for WG intake of wheat and rye and to identify potential determinants of AR metabolites in urine. We quantified free aglycones and conjugates of AR metabolites in 24-h urine collections from 52 free-living Swedish adults and calculated correlation coefficients between urinary AR metabolite excretion and self-reported WG intake. We used partial least-squares regression to identify possible determinants of urinary AR metabolites. Approximately 50% of urinary AR metabolites were found as conjugates. Excretions of individually quantified free and conjugated AR metabolites and their sums were correlated to self-reported intake of WG rye and wheat (r = 0.50-0.68; P < 0.001). Excretion of urinary AR metabolites was mainly dependent on intake of 2 major dietary AR homologs, C19:0 and C21:0. Sex, BMI, and vitamin C intake were identified as determinants of the proportion of free and glucuronidated DHPPA in the present study. Urinary AR metabolites may be useful in reflecting short-term to medium-term intake of WG, but urine samples should be deconjugated prior to quantification. Anthropometric and dietary factors affecting the proportion of conjugated AR metabolites in urine may to some extent influence AR elimination and thereby the performance of urinary AR metabolites as biomarkers.
尿烷基间苯二酚(AR)代谢物 3,5-二羟基苯甲酸(DHBA)和 3-(3,5-二羟基苯基)-丙酸(DHPPA)可作为摄入全谷物(WG)小麦和黑麦的生物标志物。AR 代谢物的排泄在很大程度上取决于 AR 的摄入量,但也可能受到其他因素的影响。本研究旨在探讨游离和结合的 AR 代谢物作为 WG 小麦和黑麦摄入量生物标志物的有效性,并确定尿液中 AR 代谢物的潜在决定因素。我们定量了 52 名自由生活的瑞典成年人 24 小时尿液中 AR 代谢物的游离糖苷和结合物,并计算了尿液 AR 代谢物排泄与自我报告的 WG 摄入量之间的相关系数。我们使用偏最小二乘回归来确定尿液 AR 代谢物的可能决定因素。大约 50%的尿液 AR 代谢物被发现为结合物。单独定量的游离和结合 AR 代谢物及其总和与自我报告的 WG 黑麦和小麦摄入量呈正相关(r = 0.50-0.68;P < 0.001)。尿液 AR 代谢物的排泄主要取决于 2 种主要膳食 AR 同系物 C19:0 和 C21:0 的摄入量。在本研究中,性别、BMI 和维生素 C 摄入量被确定为游离和葡萄糖醛酸化 DHPPA 比例的决定因素。尿液 AR 代谢物可能有助于反映短期至中期 WG 的摄入量,但在定量之前应将尿液样本去结合。影响尿液中结合型 AR 代谢物比例的人体测量和饮食因素可能在一定程度上影响 AR 的消除,从而影响尿液 AR 代谢物作为生物标志物的性能。