Wierzbicka Roksana, Zamaratskaia Galia, Kamal-Eldin Afaf, Landberg Rikard
Department of Molecular Sciences, BioCenter, Swedish University of Agriculture Science, Uppsala, Sweden.
Department of Food Science, Faculty of Food and Agriculture, United Arab Emirates University, Al-Ain, United Arab Emirates.
Mol Nutr Food Res. 2017 Jul;61(7). doi: 10.1002/mnfr.201700015. Epub 2017 Jun 14.
Most studies on the role of whole grain for health rely on self-reported intake data, which are prone to measurement errors. There is a need for dietary biomarkers that can provide an objective measure of intake. Alkylresorcinols (AR) and their main metabolites 3,5-dihydroxybenzoic acid (DHBA) and 3-(3,5-dihydroxyphenyl)-propanoic acid (DHPPA) have been proposed as biomarkers for whole grain (WG) wheat and rye intake.
The medium-term reproducibility and relative validity of four putative urinary AR metabolites (3,5-dihydroxycinnamic acid (DHCA), 5-(3,5-dihydroxyphenyl) pentanoic acid (DHPPTA), 2-(3,5-dihydroxybenzamido)acetic acid (DHBA-glycine) and 3,5-dihydroxycinnamic acid amide (DHCA-amide)) as biomarkers for WG intake were investigated. Three-day weighed food records and 24-h urine samples from two occasions 2-3 months apart were obtained from 69 Swedish adults. WG intake was calculated and urinary AR metabolites were analyzed. The medium-term reproducibility determined for DHCA, DHPPTA, and DHBA-glycine varied from moderate-to-excellent (intra-class correlation coefficient = 0.63-0.85). Moreover, DHCA and DHPPTA excretion correlated well with self-reported total WG intake (r = 0.55, p < 0.001 and r = 0.42, p < 0.001, respectively).
DHCA or DHPPTA excretion in 24-h urine might be a suitable medium- to long-term biomarker of WG wheat and rye intake. These findings need to be confirmed in populations with low and infrequent WG intake.
大多数关于全谷物对健康作用的研究依赖于自我报告的摄入量数据,这些数据容易出现测量误差。因此需要能够提供客观摄入量测量的膳食生物标志物。烷基间苯二酚(AR)及其主要代谢产物3,5-二羟基苯甲酸(DHBA)和3-(3,5-二羟基苯基)丙酸(DHPPA)已被提议作为全谷物(WG)小麦和黑麦摄入量的生物标志物。
研究了四种假定的尿液AR代谢产物(3,5-二羟基肉桂酸(DHCA)、5-(3,5-二羟基苯基)戊酸(DHPPTA)、2-(3,5-二羟基苯甲酰胺基)乙酸(DHBA-甘氨酸)和3,5-二羟基肉桂酰胺(DHCA-酰胺))作为WG摄入量生物标志物的中期重现性和相对有效性。从69名瑞典成年人中获取了间隔2至3个月的两次为期三天的称重食物记录和24小时尿液样本。计算WG摄入量并分析尿液AR代谢产物。DHCA、DHPPTA和DHBA-甘氨酸的中期重现性从中度到优秀不等(组内相关系数 = 0.63 - 0.85)。此外,DHCA和DHPPTA的排泄与自我报告的总WG摄入量相关性良好(r分别为0.55,p < 0.001和r为0.42,p < 0.001)。
24小时尿液中DHCA或DHPPTA的排泄可能是WG小麦和黑麦摄入量合适的中到长期生物标志物。这些发现需要在WG摄入量低且不频繁的人群中得到证实。