HIV Unit, Geneva University Hospital, Geneva, Switzerland.
BMC Infect Dis. 2012 Jun 28;12:147. doi: 10.1186/1471-2334-12-147.
Changes in CD4 cell counts are poorly documented in individuals with low or moderate-level viremia while on antiretroviral treatment (ART) in resource-limited settings. We assessed the impact of on-going HIV-RNA replication on CD4 cell count slopes in patients treated with a first-line combination ART.
Naïve patients on a first-line ART regimen with at least two measures of HIV-RNA available after ART initiation were included in the study. The relationships between mean CD4 cell count change and HIV-RNA at 6 and 12 months after ART initiation (M6 and M12) were assessed by linear mixed models adjusted for gender, age, clinical stage and year of starting ART.
3,338 patients were included (14 cohorts, 64% female) and the group had the following characteristics: a median follow-up time of 1.6 years, a median age of 34 years, and a median CD4 cell count at ART initiation of 107 cells/μL. All patients with suppressed HIV-RNA at M12 had a continuous increase in CD4 cell count up to 18 months after treatment initiation. By contrast, any degree of HIV-RNA replication both at M6 and M12 was associated with a flat or a decreasing CD4 cell count slope. Multivariable analysis using HIV-RNA thresholds of 10,000 and 5,000 copies confirmed the significant effect of HIV-RNA on CD4 cell counts both at M6 and M12.
In routinely monitored patients on an NNRTI-based first-line ART, on-going low-level HIV-RNA replication was associated with a poor immune outcome in patients who had detectable levels of the virus after one year of ART.
在资源有限的环境中,接受抗逆转录病毒治疗(ART)的个体中,病毒载量处于低或中等水平时,CD4 细胞计数的变化记录不佳。我们评估了持续的 HIV-RNA 复制对接受一线联合 ART 治疗的患者 CD4 细胞计数斜率的影响。
本研究纳入了接受一线 ART 方案且在 ART 起始后至少有两次 HIV-RNA 测量值的初治患者。通过线性混合模型,调整性别、年龄、临床分期和开始 ART 的年份,评估了 HIV-RNA 在 ART 起始后 6 个月(M6)和 12 个月(M12)时与平均 CD4 细胞计数变化之间的关系。
共纳入 3338 例患者(14 个队列,64%为女性),该组具有以下特征:中位随访时间为 1.6 年,中位年龄为 34 岁,ART 起始时的中位 CD4 细胞计数为 107 个/μL。所有在 M12 时 HIV-RNA 得到抑制的患者在治疗开始后 18 个月内 CD4 细胞计数持续增加。相比之下,M6 和 M12 时任何程度的 HIV-RNA 复制都与 CD4 细胞计数斜率的平坦或下降相关。使用 HIV-RNA 阈值为 10000 和 5000 拷贝的多变量分析进一步证实了 HIV-RNA 对 M6 和 M12 时 CD4 细胞计数的显著影响。
在接受基于 NNRTI 的一线 ART 常规监测的患者中,持续低水平的 HIV-RNA 复制与 ART 一年后仍可检测到病毒的患者免疫结局不良相关。