Department of Chemistry, University of Science and Technology of China, Hefei, China.
Environ Sci Pollut Res Int. 2012 Jun;19(5):1422-31. doi: 10.1007/s11356-011-0572-7. Epub 2012 Jun 20.
China's environmental problems and pollution control have global implications. China's water pollution has been increasing with its urbanization and industrialization. Although great efforts have been taken to keep its wastewater discharge standards in pace with the water pollution development and technological advances, many challenges remain. A summary of the past achievements and lessons as well as the current problems in water pollution may provide a basis for future improvements in China and a reference for other countries.
Statistical data are summarized to reveal the evolution of China's population, wastewater discharge and corresponding discharge standards over the past four decades. In particular, the specific control indexes and number of controlled items are discussed in details. The present water pollution situation is clearly illustrated by the water pollution map and the water quality distribution diagram. A comparison between China's present wastewater discharge standards and those in the USA and the EU are also presented to find the possibilities for future improvement.
The historical origins, major challenges and future perspectives of China's wastewater discharge standards are overviewed. The barriers and ongoing efforts for standards formulation and implementation are highlighted. Some suggestions for future endeavors are given.
China's wastewater discharge standard system has seen significant improvement over the past decades, but it still has many defects and limitations. Nonetheless, unprecedented great efforts are underway to address all these challenges. More stringent standards and subsequently a cleaner water environment in China can be expected in the near future.
中国的环境问题和污染控制具有全球性影响。随着城市化和工业化的发展,中国的水污染问题日益严重。尽管中国为使废水排放标准与水污染发展和技术进步保持同步做出了巨大努力,但仍面临许多挑战。总结过去在水污染方面的成就和经验教训,以及当前存在的问题,可以为中国未来的改进提供基础,并为其他国家提供参考。
通过汇总统计数据,揭示了过去四十年中国人口、废水排放量及其相应排放标准的演变情况。特别是详细讨论了具体的控制指标和控制项目数量。通过水污染地图和水质分布图,清晰地说明了当前的水污染状况。还将中国目前的废水排放标准与美国和欧盟的标准进行了比较,以发现未来改进的可能性。
概述了中国废水排放标准的历史渊源、主要挑战和未来展望。强调了标准制定和实施的障碍和正在进行的努力。为未来的努力提出了一些建议。
中国的废水排放标准体系在过去几十年中得到了显著改善,但仍存在许多缺陷和局限性。尽管如此,为应对所有这些挑战,正在做出前所未有的巨大努力。在不久的将来,可以期待中国有更严格的标准和更清洁的水环境。