• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

短期和长期抗生素治疗可减轻非囊性纤维化支气管扩张症的气道和全身炎症。

Short- and long-term antibiotic treatment reduces airway and systemic inflammation in non-cystic fibrosis bronchiectasis.

机构信息

Royal Infirmary of Edinburgh, Department of Respiratory Medicine, Edinburgh, United Kingdom.

出版信息

Am J Respir Crit Care Med. 2012 Oct 1;186(7):657-65. doi: 10.1164/rccm.201203-0487OC. Epub 2012 Jun 28.

DOI:10.1164/rccm.201203-0487OC
PMID:22744718
Abstract

RATIONALE

The vicious cycle hypothesis of bronchiectasis argues that bacterial colonization leads to airway inflammation and progressive lung damage. The logical extension of this hypothesis is that acute or chronic antibiotic therapy should improve airway inflammation and clinical outcome. There are little data to support this hypothesis in patients with non-cystic fibrosis (CF) bronchiectasis.

OBJECTIVES

To determine whether acute or chronic antibiotic therapy improves airway inflammation and clinical outcome in non-CF bronchiectasis.

METHODS

The relationship between bacterial load and airway and systemic inflammation was investigated in 385 stable patients, 15 stable patients treated with intravenous antibiotics, and 34 patients with an exacerbation of bronchiectasis treated with intravenous antibiotics. Long-term antibiotic therapy was investigated using samples from a 12-month controlled trial of nebulized gentamicin.

MEASUREMENTS AND MAIN RESULTS

In stable patients, there was a direct relationship between airway bacterial load and markers of airway inflammation (P < 0.0001 for all analyses). High bacterial loads were associated with higher serum intercellular adhesion molecule-1, E-selectin, and vascular cell adhesion molecule-1 (P < 0.05 above bacterial load ≥1 × 10(7) cfu/ml). In stable patients, there was a direct relationship between bacterial load and the risk of subsequent exacerbations (odds ratio, 1.20; 95% confidence interval, 1.11-1.29; P < 0.0001) and severe exacerbations (odds ratio, 1.11; 95% confidence interval, 1.01-1.21; P = 0.02). Short- and long-term antibiotic treatments were associated with reductions in bacterial load, airways, and systemic inflammation.

CONCLUSIONS

High airway bacterial loads in non-CF bronchiectasis are associated with airway and systemic inflammation and a greater risk of exacerbations. Short- and long-term antibiotic therapy reduce markers of airways and systemic inflammation.

摘要

背景

支气管扩张症的恶性循环假说认为,细菌定植可导致气道炎症和进行性肺损伤。该假说的逻辑延伸是,急性或慢性抗生素治疗应改善气道炎症和临床结局。然而,非囊性纤维化(CF)支气管扩张症患者的相关数据很少。

目的

确定急性或慢性抗生素治疗是否能改善非 CF 支气管扩张症患者的气道炎症和临床结局。

方法

研究了 385 例稳定期患者、15 例接受静脉抗生素治疗的稳定期患者和 34 例支气管扩张症加重期接受静脉抗生素治疗的患者的细菌负荷与气道和全身炎症之间的关系。使用为期 12 个月的雾化庆大霉素对照试验的样本研究了长期抗生素治疗。

测量和主要结果

在稳定期患者中,气道细菌负荷与气道炎症标志物之间存在直接关系(所有分析均 P<0.0001)。高细菌负荷与血清细胞间黏附分子-1、E-选择素和血管细胞黏附分子-1升高相关(细菌负荷≥1×10(7) cfu/ml 时 P<0.05)。在稳定期患者中,细菌负荷与随后发生加重的风险(比值比,1.20;95%置信区间,1.11-1.29;P<0.0001)和严重加重的风险(比值比,1.11;95%置信区间,1.01-1.21;P=0.02)之间存在直接关系。短期和长期抗生素治疗与细菌负荷、气道和全身炎症的减少相关。

结论

非 CF 支气管扩张症患者的气道高细菌负荷与气道和全身炎症以及加重的风险增加有关。短期和长期抗生素治疗可降低气道和全身炎症标志物。

相似文献

1
Short- and long-term antibiotic treatment reduces airway and systemic inflammation in non-cystic fibrosis bronchiectasis.短期和长期抗生素治疗可减轻非囊性纤维化支气管扩张症的气道和全身炎症。
Am J Respir Crit Care Med. 2012 Oct 1;186(7):657-65. doi: 10.1164/rccm.201203-0487OC. Epub 2012 Jun 28.
2
Airway Bacterial Load and Inhaled Antibiotic Response in Bronchiectasis.支气管扩张症患者气道细菌负荷与吸入抗生素反应。
Am J Respir Crit Care Med. 2019 Jul 1;200(1):33-41. doi: 10.1164/rccm.201809-1651OC.
3
[Chinese experts consensus statement: diagnosis and treatment of cystic fibrosis (2023)].[中国专家共识声明:囊性纤维化的诊断与治疗(2023年)]
Zhonghua Jie He He Hu Xi Za Zhi. 2023 Apr 12;46(4):352-372. doi: 10.3760/cma.j.cn112147-20221214-00971.
4
The efficacy and safety of inhaled antibiotics for the treatment of bronchiectasis in adults: a systematic review and meta-analysis.吸入抗生素治疗成人支气管扩张症的疗效和安全性:系统评价和荟萃分析。
Lancet Respir Med. 2019 Oct;7(10):855-869. doi: 10.1016/S2213-2600(19)30185-7. Epub 2019 Aug 9.
5
Dual antibiotics for bronchiectasis.用于支气管扩张症的双重抗生素疗法
Cochrane Database Syst Rev. 2018 Jun 11;6(6):CD012514. doi: 10.1002/14651858.CD012514.pub2.
6
Prolonged antibiotics for non-cystic fibrosis bronchiectasis in children and adults.儿童和成人非囊性纤维化支气管扩张症的长期抗生素治疗
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Aug 13;2015(8):CD001392. doi: 10.1002/14651858.CD001392.pub3.
7
Intermittent prophylactic antibiotics for bronchiectasis.支气管扩张症的间歇性预防性抗生素治疗。
Cochrane Database Syst Rev. 2022 Jan 5;1(1):CD013254. doi: 10.1002/14651858.CD013254.pub2.
8
Assessing effects of inhaled antibiotics in adults with non-cystic fibrosis bronchiectasis--experiences from recent clinical trials.评估吸入抗生素对非囊性纤维化支气管扩张症成人的影响——来自最近临床试验的经验。
Expert Rev Respir Med. 2018 Sep;12(9):769-782. doi: 10.1080/17476348.2018.1503540. Epub 2018 Aug 3.
9
Addition of inhaled tobramycin to ciprofloxacin for acute exacerbations of Pseudomonas aeruginosa infection in adult bronchiectasis.在成人支气管扩张症患者中,吸入妥布霉素联合环丙沙星用于治疗铜绿假单胞菌感染急性加重期。
Chest. 2006 Nov;130(5):1503-10. doi: 10.1378/chest.130.5.1503.
10
Efficacy and safety of long-term inhaled antibiotic for patients with noncystic fibrosis bronchiectasis: a meta-analysis.长期吸入抗生素治疗非囊性纤维化支气管扩张症患者的疗效和安全性:一项荟萃分析。
Clin Respir J. 2016 Nov;10(6):731-739. doi: 10.1111/crj.12278. Epub 2015 Mar 2.

引用本文的文献

1
Viruses in bronchiectasis.支气管扩张症中的病毒
ERJ Open Res. 2025 Sep 1;11(5). doi: 10.1183/23120541.01131-2024. eCollection 2025 Sep.
2
infection is linked to increases in cardiovascular events post exacerbation in bronchiectasis.感染与支气管扩张症急性加重后心血管事件的增加有关。
ERJ Open Res. 2025 Aug 26;11(4). doi: 10.1183/23120541.01126-2024. eCollection 2025 Jul.
3
The association of the advanced lung cancer inflammation index with postoperative complications in patients undergoing lung resection for bronchiectasis.
晚期肺癌炎症指数与因支气管扩张症接受肺切除手术患者术后并发症的相关性
J Thorac Dis. 2025 Jun 30;17(6):3577-3589. doi: 10.21037/jtd-2024-2271. Epub 2025 Jun 6.
4
Addressing treatable traits in bronchiectasis through non-pharmacological therapies: a narrative review.通过非药物疗法解决支气管扩张症中可治疗的特征:一项叙述性综述
J Thorac Dis. 2025 Jun 30;17(6):4302-4322. doi: 10.21037/jtd-2024-2106. Epub 2025 Jun 18.
5
World Bronchiectasis Conference 2025-Inclusive Lungs, Diverse Solutions.2025年世界支气管扩张大会——包容的肺脏,多样的解决方案。
Respirology. 2025 Jul;30(7):552-554. doi: 10.1111/resp.70063. Epub 2025 May 21.
6
Lung Microenvironment Among Patients with Nontuberculous Mycobacterial Pulmonary Disease by Metagenomic Sequencing Technique.采用宏基因组测序技术分析非结核分枝杆菌肺病患者的肺微环境
Biomedicines. 2025 Mar 28;13(4):818. doi: 10.3390/biomedicines13040818.
7
A cross-sectional study on the comparison of serum SIRT-1 and MMP-9 levels of patients with bronchiectasis and healthy controls.一项关于支气管扩张症患者与健康对照者血清SIRT-1和MMP-9水平比较的横断面研究。
Pak J Med Sci. 2025 Apr;41(4):1052-1057. doi: 10.12669/pjms.41.4.10877.
8
Sputum microbiology data and related clinical outcomes among adult Aboriginal Australians with bronchiectasis.患有支气管扩张症的成年澳大利亚原住民的痰液微生物学数据及相关临床结果。
Intern Med J. 2025 May;55(5):784-794. doi: 10.1111/imj.70020. Epub 2025 Mar 11.
9
Utilization of Inhaled Antibiotics in Pediatric Non-Cystic Fibrosis Bronchiectasis: A Comprehensive Review.吸入性抗生素在儿童非囊性纤维化支气管扩张症中的应用:一项综述
Antibiotics (Basel). 2025 Feb 7;14(2):165. doi: 10.3390/antibiotics14020165.
10
Home High-Flow Nasal Cannula in Patients with Chronic Respiratory Failure: A Literature Review and Suggestions for Clinical Practice.慢性呼吸衰竭患者的家庭高流量鼻导管吸氧:文献综述与临床实践建议
Tuberc Respir Dis (Seoul). 2025 Apr;88(2):264-277. doi: 10.4046/trd.2024.0196. Epub 2025 Feb 18.