Institute of Child Health, University of Liverpool, Alder Hey Children's Hospital, Alder Road, Liverpool, L12 2AP, UK.
Trials. 2012 Jul 2;13:103. doi: 10.1186/1745-6215-13-103.
In clinical trials in childhood asthma, outcomes reflecting short-term disease activity are frequently measured, whilst functional status, quality of life (QoL), and long-term treatment effects are rarely assessed. There is also non-uniformity across studies in the selection and measurement of outcomes within these domains. The development of a core outcome set has the potential to reduce heterogeneity between trials, lead to research that is more likely to have measured relevant outcomes, and enhance the value of evidence synthesis by reducing the risk of outcome reporting bias and ensuring that all trials contribute usable information.
Paediatricians and specialist nurses, identified through the British Paediatric Respiratory Society, completed a two-round Delphi survey. Separate cohorts of parents of children younger than 18 years, recruited in clinics, participated in each round. Young people with asthma, aged at least 13 years, participated in the first round. Outcomes were identified separately for preschool and school-aged children.We identified outcomes considered important in routine clinical assessment by clinicians and parents/young people. In round 1, 46 clinicians suggested outcomes they considered important when deciding whether to adjust a child's asthma therapy regime, and 49 parents/young people were asked, using open questions, how they judged whether their child's (for young people, their own) asthma therapy was appropriate. Two researchers independently classified responses into appropriate, corresponding outcomes.In round 2, 43 clinicians and 50 parents scored, from 0-4, the importance of each outcome suggested by at least 10 % of round 1 responders and selected the three most important.
The most important outcomes, when making shared decisions about regular therapies for school-aged and preschool children with asthma, were daytime and nocturnal symptoms, exacerbations, QoL, and mortality. Results from parents and clinicians were generally concordant, but parents placed more emphasis on long-term treatment effects.
We have developed a methodology to identify outcomes of most relevance to clinicians, parents, and young people when evaluating regularly administered therapies for asthma. Daytime and nocturnal symptoms, exacerbations, QoL, and mortality are particularly important outcomes that should be measured and reported in all clinical trials of regular therapies for children with asthma.
在儿童哮喘的临床试验中,经常测量反映短期疾病活动的结果,而很少评估功能状态、生活质量 (QoL) 和长期治疗效果。在这些领域内选择和测量结果方面,不同研究之间也存在不一致性。制定核心结局集有可能减少试验之间的异质性,使研究更有可能测量到相关结果,并通过减少结局报告偏倚的风险和确保所有试验都提供有用的信息,提高证据综合的价值。
通过英国儿科呼吸学会确定的儿科医生和专科护士完成了两轮 Delphi 调查。在诊所招募的年龄在 18 岁以下的儿童的父母分别参加了每一轮。年龄至少为 13 岁的哮喘儿童参加了第一轮。学龄前和学龄儿童分别确定了预期的结果。我们确定了临床医生和父母/年轻人认为在常规临床评估中重要的结果。在第一轮中,46 名临床医生提出了他们认为在决定是否调整儿童哮喘治疗方案时重要的结果,49 名父母/年轻人被要求使用开放式问题来判断他们的孩子(对于年轻人,是他们自己)的哮喘治疗是否合适。两名研究人员独立地将答复分为适当的和对应的结果。在第二轮中,43 名临床医生和 50 名父母对至少 10%的第一轮应答者提出的每个结果进行了 0-4 分的评分,并选择了三个最重要的结果。
在对患有哮喘的学龄儿童和学龄前儿童进行常规治疗进行共同决策时,最重要的结果是白天和夜间症状、恶化、生活质量和死亡率。父母和临床医生的结果通常是一致的,但父母更关注长期治疗效果。
我们已经开发出一种方法来确定评估哮喘常规治疗时临床医生、父母和年轻人最相关的结果。白天和夜间症状、恶化、生活质量和死亡率是特别重要的结果,应在所有儿童哮喘常规治疗的临床试验中进行测量和报告。