Savrikar S S, Ravishankar B
Gujarat Ayurved University, Professor and Head, Department of Rasashastra, RA Podar Ayurvedic Medical College, Worli Mumbai, India.
Afr J Tradit Complement Altern Med. 2011;8(5 Suppl):66-82. doi: 10.4314/ajtcam.v8i5S.1. Epub 2011 Jul 3.
The word Rasashaastra literally means the "Science of Mercury". It is a specialized branch of Ayurveda dealing mainly with materials which are known as 'Rasa dravyaas'. The products dealt under this discipline are an important component of Ayurvedic therapeutics. Considering the importance of this discipline in Ayurvedic therapeutics and the fact that there is dearth of comprehensive review on the subject an attempt has been made in this review to provide a brief but all encompassing coverage of different aspects related to it. The subjects covered in the review are: historical background of the evolvement of Rasashaastra as a specialized branch during different time periods; different aspects of classification 'Rasa dravyaas'; processing of metal and mineral products with a note on the methods used during different time periods; information about methods of pre and post preparation procedures for different kinds of 'Rasa dravyaas'; importance of mercury in Ayurveda, its processing methods and different preparations along with therapeutic indications. In addition attempt has been made to provide basic information on the metal and mineral based preparations mentioned in Ayurvedic Formulary of India; recent development in the field of Rasashaastra and future requirements for the proper development of the discipline. The main focus is to familiarize the readers, from non-ayurvedic background, on different aspects of this specialized discipline.
“Rasashaastra”一词字面意思是“汞的科学”。它是阿育吠陀医学的一个专门分支,主要涉及被称为“Rasa dravyaas”的物质。该学科所涉及的产品是阿育吠陀疗法的重要组成部分。鉴于该学科在阿育吠陀疗法中的重要性以及目前缺乏关于该主题的全面综述,本综述试图对与之相关的不同方面进行简要但全面的阐述。综述涵盖的主题包括:Rasashaastra作为一个专门分支在不同时期演变的历史背景;“Rasa dravyaas”分类的不同方面;金属和矿物产品的加工以及不同时期所使用方法的说明;不同种类“Rasa dravyaas”制备前后程序的方法信息;汞在阿育吠陀医学中的重要性、其加工方法、不同制剂及其治疗适应症。此外,还尝试提供关于《印度阿育吠陀配方》中提及的基于金属和矿物的制剂的基本信息;Rasashaastra领域的最新进展以及该学科合理发展的未来需求。主要重点是让非阿育吠陀背景的读者熟悉这一专门学科的不同方面。