Bennett L Michelle, Montgomery Jennifer L, Collins N Keith, Steinberg Seth M, Kulp Kristen S
NCI, NIH, Bethesda, MD, USA.
J Complement Integr Med. 2011 Jan;8. doi: 10.2202/1553-3840.1157.
Women who are diagnosed with breast cancer often self-administer complementary and alternative medicines to augment their conventional treatments, improve health, or prevent recurrence. Flor-Essence® herbal tonic is a complex mixture of eight herbal extracts used by cancer patients because of anecdotal evidence that it can treat or prevent disease. In this study four experimental groups of female MMTV-Neu mice were left untreated or treated with 3% Flor-Essence® in utero, from birth until 5 weeks of age, or throughout their lifetime. Palpable mammary tumor incidence and body weight was determined weekly for each group. The mice were sacrificed at 28 weeks of age and mammary tumors were enumerated to determine average tumor incidence and multiplicity for each group. Female mice exposed to Flor-Essence® herbal tonic in utero weighed significantly more than the control group (p < 0.001). The average tumor incidence and tumor multiplicity in the experimental mice treated with Flor-Essence® herbal tonic did not differ from the control animals. Flor-Essence® does not inhibit mammary tumor incidence or mammary tumor multiplicity in MMTV-Neu transgenic mice. Flor-Essence® exposure in utero causes increased body weight in experimental animals. This conclusion challenges widely available anecdotal information as well as the hopes of the consumer that this product will inhibit or suppress tumor development.
被诊断患有乳腺癌的女性常常自行服用补充和替代药物,以增强其传统治疗效果、改善健康状况或预防复发。Flor-Essence®草本滋补剂是八种草本提取物的复杂混合物,癌症患者使用它是因为有传闻称它可以治疗或预防疾病。在本研究中,将四组MMTV-Neu雌性小鼠分为未经处理组,以及在子宫内、从出生到5周龄或终生用3%的Flor-Essence®进行处理的组。每周测定每组小鼠可触及的乳腺肿瘤发生率和体重。在28周龄时处死小鼠,对乳腺肿瘤进行计数,以确定每组的平均肿瘤发生率和肿瘤多发性。在子宫内接触Flor-Essence®草本滋补剂的雌性小鼠体重明显高于对照组(p < 0.001)。用Flor-Essence®草本滋补剂处理的实验小鼠的平均肿瘤发生率和肿瘤多发性与对照动物没有差异。Flor-Essence®不会抑制MMTV-Neu转基因小鼠的乳腺肿瘤发生率或乳腺肿瘤多发性。在子宫内接触Flor-Essence®会导致实验动物体重增加。这一结论对广泛流传的传闻信息以及消费者认为该产品会抑制肿瘤发展的希望构成了挑战。