Cohen C, Berson S D, Geddes E W
Cancer. 1979 Nov;44(5):1671-6. doi: 10.1002/1097-0142(197911)44:5<1671::aid-cncr2820440521>3.0.co;2-y.
Liver cell dysplasia was noted on histological examination of nontumorous liver from 24 of 50 (48%) black southern African males with hepatocellular carcinoma (HCC). Macronodular cirrhosis was present in 40 (80%). There was no statistically significant difference between the frequency of dysplasia in 50% of 40 cirrhotic and 40% of 10 noncirrhotic livers, or in 52.6% of 38 hepatitis B antigen (HBAg) positive and 33.3% of 12 HBAg negative HCC patients. HBAg positivity was present in 80% of 40 cirrhotic and in 60% of 10 noncirrhotic HCC patients. This lack of significant correlation between liver cell dysplasia, and both cirrhosis and HBAg positivity in HCC patients in contrast to findings in Uganda and the United States, suggests a different pathogenetic mechanism for dysplasia in southern Africa. Liver cell dysplasia in man appears to be analogous to preneoplastic experimentally-induced hyperplastic foci or areas.
在50名患有肝细胞癌(HCC)的南非黑人男性中,有24名(48%)的非肿瘤性肝脏组织学检查发现肝细胞发育异常。40名(80%)存在大结节性肝硬化。40例肝硬化患者中50%以及10例非肝硬化患者中40%的发育异常频率之间,或38例乙型肝炎抗原(HBAg)阳性的HCC患者中52.6%以及12例HBAg阴性的HCC患者中33.3%的发育异常频率之间,均无统计学显著差异。40例肝硬化的HCC患者中有80%为HBAg阳性,10例非肝硬化的HCC患者中有60%为HBAg阳性。与乌干达和美国的研究结果相比,HCC患者中肝细胞发育异常与肝硬化及HBAg阳性之间缺乏显著相关性,这表明非洲南部发育异常的发病机制不同。人类肝细胞发育异常似乎类似于实验诱导的肿瘤前增生灶或区域。