Physical Chemistry, School of Pharmacy and Biochemistry, University of Buenos Aires, Buenos Aires, Argentina.
Ann N Y Acad Sci. 2012 Jul;1259:87-94. doi: 10.1111/j.1749-6632.2012.06511.x.
Increasing evidence indicates that several mechanisms, associated or not with antioxidant actions, are involved in the effects of flavonoids on health. Flavonoid-rich beverages, foods, and extracts, as well as pure flavonoids are studied for the prevention and/or amelioration of metabolic syndrome (MS) and MS-associated diseases. We summarize evidence linking flavonoid consumption with the risk factors defining MS: obesity, hypertriglyceridemia, hypercholesterolemia, hypertension, and insulin resistance. Nevertheless, a number of molecular mechanisms have been identified; the effects of flavonoids modifying major endpoints of MS are still inconclusive. These difficulties are explained by the complex relationships among the risk factors defining MS, the multiple biological targets controlling these risk factors, and the high number of flavonoids (including their metabolites) present in the diet and potentially responsible for the in vivo effects. Consequently, extensive basic and clinical research is warranted to assess the final relevance of flavonoids for MS.
越来越多的证据表明,黄酮类化合物对健康的影响涉及多种机制,这些机制与抗氧化作用有关或无关。富含黄酮类化合物的饮料、食物和提取物,以及纯黄酮类化合物,都被用于预防和/或改善代谢综合征(MS)和与 MS 相关的疾病。我们总结了黄酮类化合物的摄入与定义 MS 的危险因素之间的关联:肥胖、高三酰甘油血症、高胆固醇血症、高血压和胰岛素抵抗。然而,已经确定了许多分子机制;黄酮类化合物对 MS 主要终点的影响仍然没有定论。这些困难可以用定义 MS 的危险因素之间的复杂关系、控制这些危险因素的多个生物学靶点以及饮食中存在的大量黄酮类化合物(包括其代谢物)来解释,这些化合物可能是体内作用的原因。因此,需要进行广泛的基础和临床研究,以评估黄酮类化合物对 MS 的最终相关性。