SCDU Otorinolaringiatria, Dipartimento di Fisiopatologia Clinica, Università di Torino, Italy.
Acta Otorhinolaryngol Ital. 2012 Apr;32(2):77-86.
In 1988, diagnostic criteria for headaches were drawn up by the International Headache Society (IHS) and is divided into headaches, cranial neuralgias and facial pain. The 2(nd) edition of the International Classification of Headache Disorders (ICHD) was produced in 2004, and still provides a dynamic and useful instrument for clinical practice. We have examined the current IHC, which comprises 14 groups. The first four cover primary headaches, with "benign paroxysmal vertigo of childhood" being the forms of migraine of interest to otolaryngologists; groups 5 to 12 classify "secondary headaches"; group 11 is formed of "headache or facial pain attributed to disorder of cranium, neck, eyes, ears, nose, sinuses, teeth, mouth or other facial or cranial structures"; group 13, consisting of "cranial neuralgias and central causes of facial pain" is also of relevance to otolaryngology. Neither the current classification system nor the original one has a satisfactory collocation for migraineassociated vertigo. Another critical point of the classification concerns cranio-facial pain syndromes such as Sluder's neuralgia, previously included in the 1988 classification among cluster headaches, and now included in the section on "cranial neuralgias and central causes of facial pain", even though Sluder's neuralgia has not been adequately validated. As we have highlighted in our studies, there are considerable similarities between Sluder's syndrome and cluster headaches. The main features distinguishing the two are the trend to cluster over time, found only in cluster headaches, and the distribution of pain, with greater nasal manifestations in the case of Sluder's syndrome. We believe that it is better and clearer, particularly on the basis of our clinical experience and published studies, to include this nosological entity, which is clearly distinct from an otolaryngological point of view, as a variant of cluster headache. We agree with experts in the field of headaches, such as Olesen and Nappi who contributed to previous classifications, on the need for a revised classification, particularly with regards to secondary headaches. According to the current Committee on headaches, the updated version of the classification, presently under study, is due to be published soon; it is our hope that this revised version will take into account some of the above considerations.
1988 年,国际头痛协会(IHS)制定了头痛诊断标准,分为头痛、颅神经病和面部疼痛。2004 年发布了第二版《国际头痛疾病分类》(ICHD),仍然为临床实践提供了一个动态而有用的工具。我们检查了当前的 IHC,它由 14 个组组成。前四个涵盖原发性头痛,其中“儿童良性阵发性眩晕”是耳鼻喉科感兴趣的偏头痛形式;第 5 至 12 组分类为“继发性头痛”;第 11 组由“归因于颅骨、颈部、眼睛、耳朵、鼻子、鼻窦、牙齿、口腔或其他面部或颅骨结构障碍的头痛或面部疼痛”组成;第 13 组,由“颅神经病和面部疼痛的中枢原因”组成,也与耳鼻喉科有关。当前的分类系统和原始分类系统都没有为偏头痛相关眩晕提供令人满意的搭配。分类的另一个关键点是颅面部疼痛综合征,如 Sluder 神经痛,以前在 1988 年的分类中被归类为丛集性头痛,现在被归类为“颅神经病和面部疼痛的中枢原因”,尽管 Sluder 神经痛尚未得到充分验证。正如我们在研究中所强调的,Sluder 综合征和丛集性头痛之间有很大的相似之处。两者的主要区别在于,只有在丛集性头痛中才会随着时间的推移而出现集群趋势,以及疼痛的分布,在 Sluder 综合征中,鼻部表现更为明显。我们认为,从我们的临床经验和已发表的研究来看,特别是基于我们的临床经验和已发表的研究,将这种从耳鼻喉科角度来看显然不同的疾病实体,作为丛集性头痛的一种变体,更为合理和清晰。我们同意头痛领域的专家,如参与以前分类的 Olesen 和 Nappi 的意见,即需要对分类进行修订,特别是对继发性头痛。根据当前头痛委员会的说法,目前正在研究的新版本分类很快就会公布;我们希望这个修订版能够考虑到上述一些考虑因素。