Villeneuve C
Département de Psychiatrie, hôpital Sainte-Justine.
Psychiatr Enfant. 1990;33(1):153-87.
Applying family therapy remains marginal in several child psychiatric clinics in spite of a favorable theoretical context. The author describes certain difficulties that the family therapist faces and places them into the context of the development of family therapy. Secondly, he shows the basic mechanisms that support this kind of intervention and the constant that is revealed in present practice. At the same time, the author offers a practical model allowing both the use of a psychoanalytical perspective and the systemic approach.
尽管有良好的理论背景，但家庭治疗在一些儿童精神病诊所的应用仍然处于边缘地位。作者描述了家庭治疗师面临的某些困难，并将其置于家庭治疗发展的背景中。其次，他展示了支持这种干预的基本机制以及当前实践中所揭示的常量。同时，作者提供了一个实用模型，既允许使用精神分析视角，也允许采用系统方法。
