Department of Gastroenterology, Athens Medical Center of P. Phaliron, P. Phaliron, 17562 Athens, Greece.
Gastroenterol Res Pract. 2012;2012:757926. doi: 10.1155/2012/757926. Epub 2012 Jun 19.
With the rising prevalence of antimicrobial resistance, the eradication rates of Helicobacter pylori (H. pylori) with standard treatments are decreasing to unacceptable levels (i.e., ≤80%) in most countries. After these disappointing results, several authorities have proposed that infection with H. pylori should be approached and treated as any other bacterial infectious disease. This implicates that clinicians should prescribe empirical treatments yielding a per protocol eradication of at least 90%. In recent years several treatments producing ≥90% cure rates have been proposed including sequential therapy, concomitant quadruple therapy, hybrid (dual-concomitant) therapy, and bismuth-containing quadruple therapy. These treatments are likely to represent the recommended first-line treatments in the near future. In the present paper, we are considering a series of critical issues regarding currently available means and approaches for the management of H. pylori infection. Clinical needs and realistic endpoints are taken into account. Furthermore, emerging strategies for the eradication of H. pylori and the existing evidence of their clinical validation and widespread applicability are discussed.
随着抗菌药物耐药性的不断上升,在大多数国家,标准治疗方案根除幽门螺杆菌(H. pylori)的根除率已降至不可接受的水平(即,≤80%)。在这些令人失望的结果之后,一些权威机构提出,应该将 H. pylori 感染视为任何其他细菌性传染病进行处理和治疗。这意味着临床医生应该开出经验性治疗方案,使方案清除率至少达到 90%。近年来,已经提出了几种可产生≥90%治愈率的治疗方案,包括序贯疗法、同时四联疗法、混合(双重同时)疗法和含铋四联疗法。这些治疗方案可能代表了在不久的将来推荐的一线治疗方案。在本文中,我们正在考虑目前可用于管理 H. pylori 感染的手段和方法的一系列关键问题。考虑到临床需求和现实终点。此外,还讨论了根除 H. pylori 的新策略及其临床验证和广泛适用性的现有证据。