Veterans Administration Connecticut Healthcare System and Yale University, West Haven, Connecticut 06516, USA.
AIDS. 2012 Jul 31;26 Suppl 1(Suppl 1):S11-8. doi: 10.1097/QAD.0b013e3283558500.
In this perspective piece, the authors consider what has been learned and is being studied about aging with HIV in resource-rich settings. The authors argue that although there is much that will be different about aging with HIV in other parts of the globe, there are common themes and approaches to care. These include the observation that most patients have more than one health condition, and the need to assess individual risk, prioritize care, and consider the total burden of disease when considering further testing and treatment.
在这篇观点文章中，作者考虑了在资源丰富的环境中，人们对 HIV 感染者衰老问题的已有认识和正在研究的内容。作者认为，尽管在全球其他地区，HIV 感染者衰老问题将有许多不同之处，但在护理方面存在一些共同的主题和方法。其中包括这样一种观察，即大多数患者都有不止一种健康状况，需要评估个人风险，确定护理重点，并在考虑进一步的检测和治疗时，考虑疾病的总负担。
