Service de Dermatologie Hôpital Larrey TSA 30030 CHU de Toulouse 31059 Toulouse Cedex 9. France.
Eur J Dermatol. 2012 Sep-Oct;22(5):591-5. doi: 10.1684/ejd.2012.1786.
Reading the labels of cosmetic products often proves difficult as mandatory labelling information is mixed with non-obligatory and sometimes misleading data, which is included on the labels according to the manufacturer's wishes. This article aims at clarifying the labelling information provided for by the new European Regulation on cosmetic products that will come into effect in 2013 and on the non-regulated but frequently seen information on the packaging of cosmetic products.
阅读化妆品标签通常很困难,因为强制性标签信息与非强制性且有时具有误导性的数据混合在一起,这些数据是根据制造商的意愿包含在标签上的。本文旨在澄清将于 2013 年生效的新欧洲化妆品法规所规定的标签信息,以及非法规规定但在化妆品包装上经常看到的信息。