Department of Child Psychiatry, Turku University Hospital, University of Turku, Turku, Finland.
Eur Child Adolesc Psychiatry. 2012 Dec;21(12):665-71. doi: 10.1007/s00787-012-0303-8. Epub 2012 Jul 11.
The present study examines the 10-year time-trend changes of adolescent psychiatric symptoms, smoking and alcohol use. Representative population-based samples with same methods at two time-points, same age range and with 10-year period between the time points were gathered in Finland to investigate secular changes in adolescents' emotional and behavioral problems. Seventh and ninth grade students filled in the Strengths and Difficulties Questionnaire (SDQ) and questions regarding alcohol use and smoking anonymously during a school lesson in 1998 (n = 1458) and 2008 (n = 1569). The self-reports of SDQ showed substantial stability in emotional and behavioral problems from 1998 to 2008. There was no increase between the two timepoints in self-reports of SDQ total, conduct, hyperactivity, emotional or peer problems when using the 90th percentile clinical cut-off points. However, there was a trend showing decreasing prosocial behavior among girls indicating that proportions of adolescent boys and girls having problems in prosocial behavior have converged, The self-reported alcohol use, drunkenness and cigarette smoking decreased within the 10-year time period. Of alcohol use, the number of non-users increased from 44 to 63 % between the years 1998 and 2008. Similarly, the proportion of non-smokers increased from 56 to 68 %. Although rates of substance use declined within the 10-year study period, drunkenness-oriented alcohol use and regular smoking are still prevalent among Finnish adolescents.
本研究考察了青少年精神症状、吸烟和饮酒 10 年的时间趋势变化。在芬兰,采用相同的方法,在两个时间点上收集了具有代表性的基于人群的样本,这两个时间点的年龄范围相同,且时间点之间相隔 10 年,以调查青少年情绪和行为问题的长期变化。在 1998 年(n=1458)和 2008 年(n=1569),七年级和九年级的学生在一堂课上匿名填写了长处和困难问卷(SDQ)以及关于饮酒和吸烟的问题。SDQ 的自我报告显示,1998 年至 2008 年期间,情绪和行为问题的稳定性很大。当使用第 90 百分位的临床截止值时,SDQ 总分、品行、多动、情绪或同伴问题的自我报告在两个时间点之间没有增加。然而,有一个趋势表明女孩的亲社会行为减少,这表明男女孩在亲社会行为方面出现问题的比例已经趋同。自我报告的饮酒、醉酒和吸烟在 10 年时间内有所减少。在饮酒方面,非使用者的数量从 1998 年的 44%增加到 2008 年的 63%。同样,不吸烟者的比例从 56%增加到 68%。尽管在 10 年的研究期间,物质使用的比率有所下降,但醉酒导向的饮酒和经常吸烟仍然在芬兰青少年中很普遍。