Department of Clinical Neuroscience, Umeå University, Umeå, Sweden.
Acta Neurol Scand. 2013 Apr;127(4):233-41. doi: 10.1111/j.1600-0404.2012.01701.x. Epub 2012 Jul 11.
The aim of this study was to investigate whether pulsations measured in the brain correspond to those measured in lumbar space, and subsequently whether lumbar punctures could replace invasive recordings.
In ten patients with normal pressure hydrocephalus, simultaneous recordings of the intracranial pressure (ICP; intraparenchymal) and lumbar pressure (LP; cerebrospinal fluid pressure) were performed. During registration, pressure was altered between resting pressure and 45 mmHg using an infusion test. Data were analyzed regarding pulsations (i.e., amplitudes). Also, the pressure sensors were compared in a bench test.
The correlation between intracranial and lumbar amplitudes was 0.98. At resting pressure, and moderately elevated ICP, intracranial pulse amplitudes exceeded that of lumbar space with about 0.9 mmHg. At the highest ICP, the difference changed to -0.2 mmHg. The bench test showed that the agreement of sensor readings was good at resting pressure, but reduced at higher amplitudes.
Compared to intracranial registrations, amplitudes measured through lumbar puncture were slightly attenuated. The bench test showed that differences were not attributable to dissimilarities of the sensor systems. A lumbar pressure amplitude measurement is an alternative to ICP recording, but the thresholds for what should be interpreted as elevated amplitudes need to be adjusted.
本研究旨在探讨脑内测量的脉动是否与腰椎间隙测量的脉动相对应,以及腰椎穿刺是否可以替代有创性记录。
在 10 例正常压力脑积水患者中,同时进行颅内压(脑实质内)和腰椎压(脑脊液压力)的记录。在登记过程中,通过输注试验将压力在静息压力和 45mmHg 之间改变。分析数据时,要考虑脉动(即幅度)。此外,还在台架试验中对压力传感器进行了比较。
颅内和腰椎振幅之间的相关性为 0.98。在静息压力和中度升高的颅内压下,颅内脉冲幅度比腰椎空间高约 0.9mmHg。在最高颅内压下,差值变为-0.2mmHg。台架试验表明,在静息压力下,传感器读数的一致性较好,但在较高幅度下则降低。
与颅内记录相比,通过腰椎穿刺测量的幅度略有衰减。台架试验表明,差异不是由于传感器系统的差异造成的。腰椎压力幅度测量是颅内压记录的替代方法,但需要调整应解释为升高幅度的阈值。