Division of Cardiology, Nippon Medical School, Tokyo, Japan.
Circ J. 2012;76(9):2211-7. doi: 10.1253/circj.cj-12-0183. Epub 2012 Jun 19.
The association between elevated malondialdehyde-modified low-density lipoprotein (MDA-LDL) and plaque instability in patients with coronary artery disease (CAD) is suspected but not established. The aim of the present study was therefore to investigate the association between serum MDA-LDL and plaque characteristics on angioscopy.
A total of 37 consecutive patients with CAD and single-vessel disease who underwent pre-interventional angioscopy, were studied. Using angioscopy at the target lesions, the presence of yellow plaque and complex plaque was examined. Moreover, we evaluated the yellow intensity, which has been shown to have an inverse correlation with the fibrous-cap thickness of the plaques, with quantitative colorimetry to identify a thin-cap atheroma. Serum MDA-LDL in patients with thin-cap atheroma diagnosed on quantitative colorimetry was significantly higher than in patients without thin-cap atheroma (P<0.0009). Univariate logistic regression indicated that serum MDA-LDL was a predictor for thin-cap atheroma (odds ratio [OR], 1.48; 95% confidence interval [CI]: 1.10-1.97; P=0.003) and for complex plaque (OR, 1.22; 95% CI: 1.00-1.48; P=0.046). On multivariate logistic regression serum MDA-LDL was the only independent predictor for thin-cap atheroma (OR, 1.48; 95% CI: 1.10-1.97; P=0.011).
Using angioscopy and quantitative colorimetry, elevated MDA-LDL was confirmed to be associated with thin-cap atheroma in CAD patients.
在冠心病(CAD)患者中,升高的丙二醛修饰的低密度脂蛋白(MDA-LDL)与斑块不稳定性之间的关联虽然可疑,但尚未确定。因此,本研究旨在探讨血管镜下血清 MDA-LDL 与斑块特征之间的关系。
共纳入 37 例接受介入前血管镜检查的单支病变 CAD 患者。在目标病变处应用血管镜检查,观察黄色斑块和复杂斑块的存在。此外,我们通过定量比色法评估黄色强度,该方法已显示与斑块纤维帽厚度呈反比关系,以识别薄帽动脉粥样硬化。通过定量比色法诊断的薄帽动脉粥样硬化患者的血清 MDA-LDL 明显高于无薄帽动脉粥样硬化患者(P<0.0009)。单因素逻辑回归表明,血清 MDA-LDL 是薄帽动脉粥样硬化(优势比 [OR],1.48;95%置信区间 [CI]:1.10-1.97;P=0.003)和复杂斑块(OR,1.22;95% CI:1.00-1.48;P=0.046)的预测因子。多因素逻辑回归显示,血清 MDA-LDL 是薄帽动脉粥样硬化的唯一独立预测因子(OR,1.48;95% CI:1.10-1.97;P=0.011)。
使用血管镜和定量比色法证实,升高的 MDA-LDL 与 CAD 患者的薄帽动脉粥样硬化有关。