Sugimura Satoshi, Matoba Satoko, Hashiyada Yutaka, Aikawa Yoshio, Ohtake Masaki, Matsuda Hideo, Kobayashi Shuji, Konishi Kazuyuki, Imai Kei
National Livestock Breeding Center, Fukushima 961-8511, Japan.
J Reprod Dev. 2012;58(6):636-41. doi: 10.1262/jrd.2012-082. Epub 2012 Jul 10.
Mitochondrial bioenergetics in mammalian oocytes has not been sufficiently characterized. In this study, the function of oxidative phosphorylation (OXPHOS), a major pathway in mitochondria, was investigated in individual bovine oocytes by monitoring oxygen consumption using modified scanning electrochemical microscopy (SECM). At the germinal vesicle (GV) stage, 65% of basal respiration was used for mitochondrial respiration, which was inhibited by complex IV inhibitor. Around 63% of mitochondrial respiration was coupled to ATP synthesis, as determined by sensitivity to an ATP synthase inhibitor, and the remaining 37% was attributed to proton leak. In contrast, 50% and 43% of mitochondrial respiration were used for ATP synthesis in in vivo- and in vitro-derived metaphase II (MII)-stage oocytes, respectively. ATP-linked respiration, in both in vivo- and in vitro-derived MII-stage oocytes, was significantly lower than in GV-stage oocytes, suggesting that OXPHOS in bovine oocytes is more active at the GV stage compared with the MII stage. Interestingly, basal respiration in in vitro-derived MII oocytes was significantly higher than for in vivo-derived oocytes, reflecting an increase in proton leak. Next, we assessed respiration in MII oocytes cultured for 8 h. The aged oocytes had a significantly reduced maximum respiratory capacity, which was stimulated by a mitochondrial uncoupler, and reduced ATP-linked respiration compared with non-aged oocytes. However, the aging-related phenomenon could be prevented by caffeine treatment. We conclude that OXPHOS in bovine oocytes varies in the transition from GV to MII stage, in vitro maturation and the aging process. This approach will be particularly useful for analyzing mitochondrial bioenergetics in individual mammalian oocytes.
哺乳动物卵母细胞中的线粒体生物能量学尚未得到充分表征。在本研究中,通过使用改良的扫描电化学显微镜(SECM)监测氧气消耗,对单个牛卵母细胞中线粒体的主要途径——氧化磷酸化(OXPHOS)的功能进行了研究。在生发泡(GV)期,65%的基础呼吸用于线粒体呼吸,这受到复合体IV抑制剂的抑制。通过对ATP合酶抑制剂的敏感性测定,约63%的线粒体呼吸与ATP合成偶联,其余37%归因于质子泄漏。相比之下,体内和体外成熟的中期II(MII)期卵母细胞中,分别有50%和43%的线粒体呼吸用于ATP合成。体内和体外成熟的MII期卵母细胞中与ATP相关的呼吸均显著低于GV期卵母细胞,这表明牛卵母细胞中的OXPHOS在GV期比MII期更活跃。有趣的是,体外成熟的MII期卵母细胞的基础呼吸显著高于体内成熟的卵母细胞,这反映了质子泄漏的增加。接下来,我们评估了培养8小时的MII期卵母细胞的呼吸。与未老化的卵母细胞相比,老化的卵母细胞最大呼吸能力显著降低,这受到线粒体解偶联剂的刺激,且与ATP相关的呼吸减少。然而,咖啡因处理可以预防与老化相关的现象。我们得出结论,牛卵母细胞中的OXPHOS在从GV期到MII期的转变、体外成熟和老化过程中有所不同。这种方法对于分析单个哺乳动物卵母细胞中的线粒体生物能量学将特别有用。