Taylor P M, Esquivel F, Askonas B A
National Institute for Medical Research, Mill Hill, London, UK.
Int Immunol. 1990;2(4):323-8. doi: 10.1093/intimm/2.4.323.
Several CD4+ Th1 clones specific for influenza haemagglutinin or nucleoprotein were transferred into syngeneic mice after intranasal influenza infection to examine whether they accelerate viral clearance in vivo similarly to CD8+ cytotoxic T cells. We observed changes in functional properties of the CD4+ clones in vitro and variable effects on the course of infection in vivo. While some clones resulted in more rapid virus clearance, others had no protective effect, but rather exacerbated illness symptoms. Our results reflect problems in the in vivo use of CD4+ T cell clones maintained in long-term culture. Their IL-2 and IL-5 release and cytolytic activity varied, while IL-3 and gamma-IFN production as well as DTH induction were more stable. CD4+ T cells primed by infection became cytolytic only after prolonged culture. The data point to the fine balance between exacerbation of disease and protection by CD4+ T cells.
在流感病毒经鼻内感染后,将几个针对流感血凝素或核蛋白的CD4 + Th1克隆转移到同基因小鼠体内,以检查它们是否与CD8 + 细胞毒性T细胞一样在体内加速病毒清除。我们观察到了CD4 + 克隆在体外功能特性的变化以及对体内感染进程的不同影响。虽然一些克隆导致病毒更快清除,但其他克隆没有保护作用,反而加剧了疾病症状。我们的结果反映了长期培养的CD4 + T细胞克隆在体内使用时存在的问题。它们的IL - 2和IL - 5释放以及细胞溶解活性各不相同,而IL - 3和γ - IFN的产生以及迟发型超敏反应的诱导则更稳定。经感染引发的CD4 + T细胞只有在长期培养后才具有细胞溶解能力。数据表明CD4 + T细胞在疾病加剧和保护之间存在微妙的平衡。