Hilton Jeanne M, Gonzalez Carlene A, Saleh Mahasin, Maitoza Robyn, Anngela-Cole Linda
School of Social Work, University of Nevada, 1664 North Virginia Street, Reno, NV 89557-0090, USA.
J Cross Cult Gerontol. 2012 Sep;27(3):183-99. doi: 10.1007/s10823-012-9171-4.
Latinos are the largest and fastest growing minority group in the U.S. but they have been overlooked in studies of successful aging. This study used a multi-method approach with an open-ended question and Phelan et al.'s (Journal of American Geriatrics Society 52:211-216, 2004) Successful Aging Measure to determine whether the quantitative measure fully captured perceptions of successful aging of 60 older Latinos living in three Western states. Then, the findings were compared with other studies that had used the measure with Anglo, Japanese, Japanese-American, and Latin American samples. The results revealed that Latinos and Latin Americans responses are very similar to each other, and somewhat different from other cultural groups. Latinos focus on maintaining a positive outlook, living in the present, enjoying a sense of community, and relying on spirituality and family for comfort and meaning as they age, but they also worry about finances. There are several components of this study that professionals can use to guide their practice, including a summary of methodological challenges and ongoing conceptual debates in the successful aging literature.
拉丁裔是美国最大且增长最快的少数族裔群体,但在成功老龄化研究中却一直被忽视。本研究采用了一种多方法途径,运用一个开放式问题以及费兰等人(《美国老年医学会杂志》52:211 - 216, 2004)的成功老龄化衡量标准,来确定该定量衡量标准是否全面涵盖了居住在西部三个州的60名老年拉丁裔对成功老龄化的认知。然后,将研究结果与其他使用该衡量标准针对盎格鲁、日本、日裔美国人和拉丁美洲样本的研究进行比较。结果显示,拉丁裔和拉丁美洲人的回答彼此非常相似,与其他文化群体的回答则有所不同。随着年龄增长,拉丁裔注重保持积极的人生观、活在当下、享受社区感,依靠精神信仰和家庭获取慰藉和人生意义,但他们也担心财务问题。本研究的几个部分可供专业人员用于指导其实践,包括方法挑战总结以及成功老龄化文献中持续存在的概念性辩论。