Landes- Frauen- und Kinderklinik, IVF-Unit, Linz, Upper Austria, Austria.
Reprod Biomed Online. 2012 Sep;25(3):267-72. doi: 10.1016/j.rbmo.2012.05.007. Epub 2012 May 26.
Normally, day-2 embryos show a crosswise arrangement of four cells with three blastomeres lying side by side. Cleavage anomalies include embryos that are characterized by a particular planar constellation of four blastomeres with presumed incomplete cleavage. Since little is known on the developmental fate of such conceptuses, within a 10-month period all consecutive patients were screened for day-2 planar embryos. A total of 64/2070 embryos with suboptimal blastomere configuration were detected (3.1%). In conventional IVF, planar embryos were significantly less frequent (0.7%) as compared with intracytoplasmic sperm injection (2.8%; P<0.05) and cases of testicular sperm extraction (5.4%; P<0.01). Interestingly, embryos with a cleavage anomaly showed better morphology both on day 2 (P<0.005) and day 3 (P<0.001). In contrast, blastocyst formation (P<0.001) and blastocyst quality (P=NS) was higher in tetrahedral embryos. There was a significant increase in implantation rate if tetrahedral embryos could be transferred compared with when planar embryos had to be transferred (P<0.01). It may be postulated that, in planar embryos, the mitotic spindle might have been affected, e.g. sperm centrosome composition or function, which in turn might have led to the observed cleavage anomaly. Normally, day-2 embryos show a crosswise arrangement of four cells with three blastomeres lying side by side. Cleavage anomalies include more planar embryos that are characterized by a particular flat constellation of four blastomeres with presumed premature cleavage (like a tetrafoliate clover). Since little is known on the developmental fate of such embryos within a 10-month study period, all consecutive patients were screened for the presence of day-2 planar embryos (study group). A total of 64 (out of 2070) embryos with abnormal blastomere configuration were detected (3.1%). Interestingly, in conventional IVF (0.7%), the presence of planar embryos was significantly less frequent as compared with intracytoplasmic sperm injection (2.8%; P<0.05) and cases of testicular biopsy (5.4%; P<0.01). Embryos from the study group showed better morphology both on day 2 (P<0.005) and day 3 (P<0.001). In contrast, blastocyst formation (survival to day 5 of preimplantation development) was higher in the normally cleaved control group (P<0.001) and so was blastocyst quality; however, the latter parameter did not reach level of significance. This was also reflected in a significantly higher implantation rate in the control group (P<0.01). Based on present data, it may be postulated that, in planar embryos, the mitotic spindle (which involves the sperm centrosome) might have been affected, which in turn might have led to an incomplete cleavage.
通常情况下,培养至第 2 天的胚胎呈十字交叉排列,有 4 个细胞,3 个卵裂球并列。卵裂异常包括胚胎具有特定的平面排列,有 4 个卵裂球,推测存在不完全卵裂。由于人们对这类胚胎的发育命运知之甚少,因此在 10 个月的时间里,连续对所有患者进行了第 2 天平面胚胎的筛查。总共检测到 64/2070 个卵裂球形态异常的胚胎(3.1%)。与常规体外受精(IVF)相比,平面胚胎的发生率明显较低(0.7%对 2.8%;P<0.05),与卵胞浆内单精子注射(ICSI)相比(0.7%对 2.8%;P<0.05)和睾丸活检(0.7%对 5.4%;P<0.01)相比发生率较低。有趣的是,具有卵裂异常的胚胎在第 2 天(P<0.005)和第 3 天(P<0.001)的形态均较好。相比之下,正常卵裂的胚胎囊胚形成率(P<0.001)和囊胚质量(P=NS)较高。如果可以移植四面体胚胎,与必须移植平面胚胎相比,胚胎的种植率显著增加(P<0.01)。可以推测,在平面胚胎中,有丝分裂纺锤体可能受到影响,例如精子中心体的组成或功能,这反过来可能导致观察到的卵裂异常。通常情况下,培养至第 2 天的胚胎呈十字交叉排列,有 4 个细胞,3 个卵裂球并列。卵裂异常包括更多的平面胚胎,其特征是 4 个卵裂球具有特定的平面排列,推测存在过早的卵裂(如四叶三叶草)。由于在 10 个月的研究期间对这类胚胎的发育命运知之甚少,因此对所有连续患者进行了第 2 天平面胚胎的筛查(研究组)。总共检测到 64(占 2070)个卵裂球形态异常的胚胎(3.1%)。有趣的是,与常规 IVF(0.7%)相比,平面胚胎的存在率在 ICSI(2.8%;P<0.05)和睾丸活检(5.4%;P<0.01)中明显较低。研究组的胚胎在第 2 天(P<0.005)和第 3 天(P<0.001)的形态均较好。相比之下,正常卵裂的对照组囊胚形成率(P<0.001)和囊胚质量较高;然而,后者的参数未达到显著性水平。这也反映在对照组的种植率显著升高(P<0.01)。基于目前的数据,可以推测,在平面胚胎中,有丝分裂纺锤体(涉及精子中心体)可能受到影响,这反过来可能导致不完全卵裂。