Department of Medicine, Department of Pathology & Molecular Medicine, St. Joseph's Healthcare, McMaster University, Hamilton, ON, Canada; Firestone Institute for Respiratory Health, St. Joseph's Healthcare, McMaster University, Hamilton, ON, Canada.
Firestone Institute for Respiratory Health, St. Joseph's Healthcare, McMaster University, Hamilton, ON, Canada; Virginia Commonwealth University, Richmond, VA.
Chest. 2012 Jul;142(1):200-207. doi: 10.1378/chest.11-1962.
Idiopathic pulmonary fibrosis (IPF) is a chronic, progressive, and usually fatal disease, based on a multifaceted and incompletely understood pathogenesis. Some of the cellular and molecular mechanisms of vascular remodeling have been experimentally explored, and it is obvious that alterations of microvessels are involved in IPF. These can, among others, lead to the development of pulmonary hypertension. In order to understand the process of vascular integrity and repair, it is necessary to identify the factors associated with angiogenesis in IPF. A delicate balance of angiogenic and angiostatic factors regulates vessel homeostasis in normal physiologic conditions in the lungs. Although earlier studies have proposed that IPF is associated with an increase of angiogenesis, there is some more recent evidence that angiogenesis in fibrotic lungs may actually be decreased, causing some controversy in the literature in this area. This review, therefore, discusses the concept of angiogenesis in pulmonary fibrosis and speculates on how the spatial and temporal heterogeneity of IPF might explain the controversial findings about vessel density in fibrotic lungs.
特发性肺纤维化(IPF)是一种慢性、进行性且通常致命的疾病,其发病机制复杂且尚未完全阐明。血管重构的一些细胞和分子机制已在实验中得到探索,很明显,微脉管的改变与 IPF 有关。这些改变可能导致肺动脉高压的发生。为了了解血管完整性和修复的过程,有必要确定与 IPF 中血管生成相关的因素。在肺部的正常生理条件下,血管生成和血管抑制因子的微妙平衡调节着血管的稳态。尽管早期的研究提出 IPF 与血管生成增加有关,但最近有一些证据表明,纤维化肺部的血管生成实际上可能减少,这在该领域的文献中引起了一些争议。因此,本文讨论了肺纤维化中血管生成的概念,并推测 IPF 的空间和时间异质性如何解释纤维化肺部血管密度的争议性发现。