Suppr超能文献

三十年西班牙心血管流行病学系统回顾:改善翻译,促进预防未来。

Systematic review of three decades of Spanish cardiovascular epidemiology: improving translation for a future of prevention.

机构信息

Department of Public Health Sciences, School of Medicine, University of Alcala, Madrid, Spain.

出版信息

Eur J Prev Cardiol. 2013 Aug;20(4):565-76. doi: 10.1177/2047487312455314. Epub 2012 Jul 13.

Abstract

BACKGROUND

In order to improve national cardiovascular disease (CVD) epidemiology and prevention, we systematically reviewed and analyzed the relevant literature produced in the last three decades for Spain.

DESIGN

Systematic Review.

METHODS

We searched for all the articles aiming to monitor CVD clinical endpoints and risk factors in the Spanish general population that were indexed in MEDLINE and EMBASE. Based on international recommendations, we analyzed each article with a three-level scoring system (low to high) for the following criteria: data quality, representativeness and translation of results into preventive interventions.

RESULTS

We reviewed 2565 articles, selecting 314 for in-depth analysis. Articles about diet, blood pressure, obesity and smoking represented 53% of all published CVD studies, whereas those about physical activity or psychosocial factors represented only 5%. Low data quality was found in 67% and 60% of the articles about physical activity and smoking, respectively. High data quality was found in 77% and 61% of the articles dedicated to diet and blood pressure, respectively. Representativeness was low for 41%, 31% and 25% of the studies focusing on diet, smoking and diabetes, respectively. Translation of research results into prevention scored lowest of all three criteria, as 41% of all 314 articles scored low. None of the articles on obesity, diabetes, lipids, physical activity or psychosocial factors identified any specific preventive intervention.

CONCLUSION

Future Spanish CVD epidemiology research will benefit from improving not just the quality and representativeness of the data measured, but drastically improving the translation of research results into future preventive interventions. The lack of a translational focus remains the fundamental gap in CVD research.

摘要

背景

为了提高国家心血管疾病(CVD)的流行病学和预防水平,我们系统地回顾和分析了过去三十年中有关西班牙的相关文献。

设计

系统评价。

方法

我们检索了所有旨在监测西班牙普通人群 CVD 临床终点和危险因素的文章,这些文章均被索引在 MEDLINE 和 EMBASE 中。根据国际建议,我们使用三级评分系统(低到高)分析了每篇文章,评估标准包括数据质量、代表性以及将研究结果转化为预防干预措施的情况。

结果

我们共检索到 2565 篇文章,选择了 314 篇进行深入分析。关于饮食、血压、肥胖和吸烟的文章占所有发表的 CVD 研究的 53%,而关于身体活动或心理社会因素的文章仅占 5%。关于身体活动和吸烟的文章分别有 67%和 60%的数据质量较低。关于饮食和血压的文章分别有 77%和 61%的数据质量较高。分别有 41%、31%和 25%的研究聚焦于饮食、吸烟和糖尿病,其代表性较低。将研究结果转化为预防措施的得分是所有三个标准中最低的,314 篇文章中有 41%的得分较低。关于肥胖、糖尿病、血脂、身体活动或心理社会因素的文章都没有确定任何具体的预防干预措施。

结论

未来的西班牙 CVD 流行病学研究将受益于提高数据质量和代表性,同时还需要大幅提高研究结果转化为未来预防干预措施的能力。缺乏转化焦点仍然是 CVD 研究中的根本差距。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验