Laboratory of Environmental Toxicology, Department of Biology, Faculty of Arts and Science, Inonu University, 44280 Malatya, Turkey.
Environ Sci Pollut Res Int. 2013 Jan;20(1):452-60. doi: 10.1007/s11356-012-1063-1. Epub 2012 Jul 17.
The present study was undertaken to determine the toxic effect of a lethal concentration of six different commercially used textile dyes on the 46th stage of Xenopus laevis tadpoles. The tadpoles were exposed to Astrazon Red FBL, Astrazon Blue FGRL, Remazol Red RR, Remazol Turquoise Blue G-A, Cibacron Red FN-3G, and Cibacron Blue FN-R for 168 h in static test conditions, and thus, 168-h median lethal concentrations (LC(50)s) of each dye were determined to be 0.35, 0.13, 112, 7, 359, and 15.8 mg/L, respectively. Also, to evaluate the sublethal effects of each dye, tadpoles were exposed to different concentrations of dyes (with respect to 168-h LC(50)s) for 24 h. The alteration of selected enzyme activities was tested. For this aim, glutathione S-transferase (GST), carboxylesterase, and lactate dehydrogenase (LDH) were assayed. After dye exposure, the GST induction or inhibition and LDH induction indicated some possible mechanisms of oxidative stress and deterioration in aerobic respiration processes induced by the tested dyes. Findings of the study suggest that selected biomarker enzymes are useful in understanding the toxic mechanisms of these dyes in X. laevis tadpoles as early warning indicators. Therefore, these selected biomarkers may evaluate the effect of environmental factors, such as textile dye effluents and other industrial pollutants, on amphibians in biomonitoring studies.
本研究旨在确定六种不同市售纺织染料的致死浓度对非洲爪蟾 46 期蝌蚪的毒性作用。在静态测试条件下,将蝌蚪暴露于 Astrazon Red FBL、Astrazon Blue FGRL、Remazol Red RR、Remazol Turquoise Blue G-A、Cibacron Red FN-3G 和 Cibacron Blue FN-R 中 168 小时,从而确定每种染料的 168 小时半致死浓度(LC50)分别为 0.35、0.13、112、7、359 和 15.8mg/L。此外,为了评估每种染料的亚致死效应,将蝌蚪暴露于不同浓度的染料(相对于 168 小时 LC50)24 小时。测试了选定酶活性的变化。为此,测定了谷胱甘肽 S-转移酶(GST)、羧酸酯酶和乳酸脱氢酶(LDH)。暴露于染料后,GST 的诱导或抑制以及 LDH 的诱导表明了这些测试染料可能引起的氧化应激和需氧呼吸过程恶化的一些潜在机制。研究结果表明,选定的生物标志物酶可用于理解这些染料对非洲爪蟾蝌蚪的毒性机制,作为早期预警指标。因此,这些选定的生物标志物可用于评估环境因素(如纺织染料废水和其他工业污染物)对生物监测研究中两栖动物的影响。