Department of Biology, University of Florida, Gainesville, FL 32611, USA.
Proc Biol Sci. 2012 Oct 7;279(1744):3976-80. doi: 10.1098/rspb.2012.1129. Epub 2012 Jul 18.
A better understanding of the factors that govern individual cell lifespan and the replicative capacity of cells (i.e. Hayflick's limit) is important for addressing disease progression and ageing. Estimates of cell lifespan in vivo and the replicative capacity of cell lines in culture vary substantially both within and across species, but the underlying reasons for this variability remain unclear. Here, we address this issue by presenting a quantitative model of cell lifespan and cell replicative capacity. The model is based on the relationship between cell mortality and metabolic rate, which is supported with data for different cell types from ectotherms and endotherms. These data indicate that much of the observed variation in cell lifespan and cell replicative capacity is explained by differences in cellular metabolic rate, and thus by the three primary factors that control metabolic rate: organism size, organism temperature and cell size. Individual cell lifespan increases as a power law with both body mass and cell mass, and decreases exponentially with increasing temperature. The replicative capacity of cells also increases with body mass, but is independent of temperature. These results provide a point of departure for future comparative studies of cell lifespan and replicative capacity in the laboratory and in the field.
更好地理解控制个体细胞寿命和细胞复制能力(即海弗利克极限)的因素对于解决疾病进展和衰老问题非常重要。体内细胞寿命的估计和培养细胞系的复制能力在种内和种间都有很大的差异,但这种差异的根本原因尚不清楚。在这里,我们通过提出一个细胞寿命和细胞复制能力的定量模型来解决这个问题。该模型基于细胞死亡率和代谢率之间的关系,该关系得到了来自变温动物和恒温动物的不同细胞类型的数据的支持。这些数据表明,细胞寿命和细胞复制能力的大部分观察到的变化可以用细胞代谢率的差异来解释,而代谢率又受到三个主要因素的控制:生物体大小、生物体温度和细胞大小。个体细胞寿命与体重和细胞质量呈幂律关系增加,并随温度的升高呈指数下降。细胞的复制能力也随体重增加而增加,但与温度无关。这些结果为未来在实验室和野外进行细胞寿命和复制能力的比较研究提供了一个起点。