Department of Psychology, University of Florence, Florence, Italy.
Cyberpsychol Behav Soc Netw. 2012 Sep;15(9):455-63. doi: 10.1089/cyber.2012.0040. Epub 2012 Jul 20.
Several criteria have been proposed for defining cyberbullying to young people, but no studies have proved their relevance. There are also variations across different countries in the meaning and the definition of this behavior. We systematically investigated the role of five definitional criteria for cyberbullying, in six European countries. These criteria (intentionality, imbalance of power, repetition, anonymity, and public vs. private) were combined through a set of 32 scenarios, covering a range of four types of behaviors (written-verbal, visual, exclusion, and impersonation). For each scenario, participants were asked whether it was cyberbullying or not. A randomized version of the questionnaire was shown to 295 Italian, 610 Spanish, 365 German, 320 Sweden, 336 Estonian, and 331 French adolescents aged 11-17 years. Results from multidimensional scaling across country and type of behavior suggested a clear first dimension characterized by imbalance of power and a clear second dimension characterized by intentionality and, at a lower level, by anonymity. In terms of differences across types of behaviors, descriptive frequencies showed a more ambiguous role for exclusion as a form of cyberbullying, but general support was given to the relevance of the two dimensions across all the types of behavior. In terms of country differences, French participants more often perceived the scenarios as cyberbullying as compared with those in other countries, but general support was found for the relevance of the two dimensions across countries.
已经提出了一些定义青少年网络欺凌的标准,但没有研究证明这些标准的相关性。在不同国家,这种行为的含义和定义也存在差异。我们系统地研究了六个欧洲国家中网络欺凌的五个定义标准的作用。这些标准(有意性、权力失衡、重复性、匿名性和公共与私人)通过一组 32 个场景进行组合,涵盖了四种行为类型(书面言语、视觉、排斥和模仿)的范围。对于每个场景,参与者都被要求判断它是否属于网络欺凌。意大利、西班牙、德国、瑞典、爱沙尼亚和法国各有 295、610、365、320、336 和 331 名 11-17 岁的青少年随机接受了问卷调查。跨国家和行为类型的多维标度分析结果表明,第一个维度明显由权力失衡来描述,第二个维度明显由有意性和匿名性来描述(在较低水平上)。在行为类型的差异方面,描述性频率表明排斥作为一种网络欺凌形式的作用更为模糊,但普遍支持两个维度在所有行为类型中的相关性。就国家差异而言,与其他国家相比,法国参与者更倾向于将这些场景视为网络欺凌,但普遍支持两个维度在不同国家的相关性。