Wong Victor W, Gee Arvin, Hansen Paul, Michaels Andrew
Department of Surgery, Oregon Health and Science University, 3181 SW Sam Jackson Park Road, Portland, OR 97239, USA.
Case Rep Surg. 2012;2012:254563. doi: 10.1155/2012/254563. Epub 2012 Jul 5.
Isolated extrahepatic biliary tract injury following blunt abdominal trauma is rare. The underlying pathogenic mechanisms remain obscure, but include shear and/or compression forces on the biliary system. Associated morbidity rates are high and largely the result of delays in diagnosis. Imaging modalities commonly employed for diagnosis include ultrasonography, computed tomography, nuclear medicine, and magnetic resonance imaging. Percutaneous and endoscopic techniques have been used both for diagnosis and treatment. Treatment options are dictated by the stability of the patient and the extent of bile duct and concomitant injuries. In this paper, we discuss a case of isolated avulsion of the hepatic duct confluence following blunt trauma that was successfully managed with Roux-en-Y hepaticojejunostomy. To our knowledge, this specific injury pattern has not been previously reported.
钝性腹部创伤后孤立性肝外胆道损伤罕见。其潜在的致病机制尚不清楚,但包括对胆道系统的剪切力和/或压缩力。相关发病率很高,主要是诊断延迟的结果。常用于诊断的影像学方法包括超声、计算机断层扫描、核医学和磁共振成像。经皮和内镜技术已用于诊断和治疗。治疗方案取决于患者的稳定性以及胆管损伤和伴随损伤的程度。在本文中,我们讨论了一例钝性创伤后肝管汇合处孤立性撕脱的病例,该病例通过Roux-en-Y肝空肠吻合术成功治疗。据我们所知,这种特定的损伤模式以前尚未见报道。