Fillaux Judith, Brémont François, Murris Marléne, Cassaing Sophie, Rittié Jean-Luc, Tétu Laurent, Segonds Christine, Abbal Michel, Bieth Eric, Berry Antoine, Pipy Bernard, Magnaval Jean-François
Service de Parasitologie-Mycologie, CHU Rangueil, Toulouse, France.
Scand J Infect Dis. 2012 Nov;44(11):842-7. doi: 10.3109/00365548.2012.695454. Epub 2012 Jul 25.
Cystic fibrosis (CF) patients presenting with persistent carriage of, or sensitization to, Aspergillus fumigatus are often treated with antifungal therapies because the presence of the fungus is commonly thought to impede lung function, even in the absence of allergic bronchopulmonary aspergillosis (ABPA). The aim of this study was to assess Aspergillus-related status modulating the forced expiratory volume in 1 s (FEV₁) of CF patients.
From 1995 to 2007, 251 patients were evaluated. Demographic data, cystic fibrosis transmembrane conductance regulator gene (CFTR) mutations, body mass index, and FEV(1) were recorded. The presence of A. fumigatus and Pseudomonas aeruginosa in sputum and the levels of A. fumigatus precipitin, total IgE (t-IgE), and specific anti-A. fumigatus IgE (Af-IgE) were determined. Patients were divided into 3 groups: (1) ABPA: A. fumigatus precipitin ≥3 lines, Af-IgE > 0.35 IU/ml, and t-IgE ≥500 IU/ml; (2) sensitization: Af-IgE > 0.35 IU/ml but t-IgE < 500 IU/ml; and (3) persistent carriage: Af-IgE ≤ 0.35 IU/ml with either an A. fumigatus persistent positive culture or an A. fumigatus precipitin ≥3 lines, provided this serological finding had been found associated with at least 1 A. fumigatus-positive culture. The remaining patients represented the control group. A multivariate analysis was carried out with FEV(1) as the outcome variable.
ABPA, sensitization, and persistent carriage were significantly associated with a larger decline in FEV₁ compared with the control group, with odds ratios of 15.9, 14.9, and 10.7, respectively. This association was independent of other associated factors (P. aeruginosa transient detection, age, being underweight, and low FEV₁ at baseline).
In addition to ABPA, sensitization and persistent carriage appear to have an impact on pulmonary function in CF patients.
患有烟曲霉持续携带或对其致敏的囊性纤维化(CF)患者常接受抗真菌治疗,因为即使在没有变应性支气管肺曲霉病(ABPA)的情况下,人们通常认为这种真菌的存在会妨碍肺功能。本研究的目的是评估影响CF患者一秒用力呼气量(FEV₁)的曲霉相关状态。
对1995年至2007年期间的251例患者进行了评估。记录人口统计学数据、囊性纤维化跨膜传导调节因子基因(CFTR)突变、体重指数和FEV₁。测定痰液中烟曲霉和铜绿假单胞菌的存在情况以及烟曲霉沉淀素、总IgE(t-IgE)和特异性抗烟曲霉IgE(Af-IgE)的水平。患者分为3组:(1)ABPA组:烟曲霉沉淀素≥3条线,Af-IgE>0.35 IU/ml,且t-IgE≥500 IU/ml;(2)致敏组:Af-IgE>0.35 IU/ml但t-IgE<500 IU/ml;(3)持续携带组:Af-IgE≤0.35 IU/ml,伴有烟曲霉持续阳性培养或烟曲霉沉淀素≥3条线,前提是该血清学结果与至少1次烟曲霉阳性培养相关。其余患者为对照组。以FEV₁作为结果变量进行多变量分析。
与对照组相比,ABPA组、致敏组和持续携带组的FEV₁下降幅度明显更大,优势比分别为15.9、14.9和10.7。这种关联独立于其他相关因素(铜绿假单胞菌短暂检测、年龄、体重过轻和基线时FEV₁较低)。
除ABPA外,致敏和持续携带似乎也会对CF患者的肺功能产生影响。