Department of Dermatology, Wake Forest University School of Medicine, Winston-Salem, NC 27157-0001, USA.
Int J Dermatol. 2013 Jul;52(7):813-9. doi: 10.1111/j.1365-4632.2011.05449.x. Epub 2012 Jul 27.
To date, no study has compared the clinical characteristics, malignancy associations, and treatment of dermatomyositis in predominantly Caucasian vs. Asian populations.
This prospective study was conducted to compare clinical characteristics of dermatomyositis, its relationship to malignancy, and treatment between two tertiary medical centers in the USA and Singapore. A total of 19 newly-diagnosed patients in the USA and 15 patients in Singapore were enrolled. Dermatomyositis or amyopathic dermatomyositis were diagnosed based on clinical assessment, skin and muscle biopsies, and muscle testing.
Ninety-five percent of patients in the USA group were of Caucasian descent, while 93% of patients in the Singapore group were of Chinese descent. Both groups were predominantly female. Pruritus was the most common initial symptom reported in both groups, while periungual erythema and Gottron's papules were the most common skin presentations. Heliotrope eruption was more common in the Singapore group, occurring in 80% of patients vs. 32% of patients in the USA group (P = 0.007). Three patients in the Singapore group developed a malignancy, with two of these patients having nasopharyngeal carcinoma. None of the USA patients developed malignancies in a follow- up period of 2-5 years. Immunosuppressive steroid sparing therapy with hydroxychloroquine was more frequently used in Singapore, while topical tacrolimus was more frequently used in the USA.
The clinical presentations of dermatomyositis vary among different ethnic populations. Chinese patients with dermatomyositis have a significant risk for nasopharyngeal carcinoma.
迄今为止,尚无研究比较以白种人为主和以亚洲人为主的人群中皮肌炎的临床特征、恶性肿瘤相关性和治疗方法。
本前瞻性研究旨在比较美国和新加坡两个三级医疗中心的皮肌炎的临床特征、与恶性肿瘤的关系以及治疗方法。共纳入美国的 19 例新诊断皮肌炎患者和新加坡的 15 例患者。皮肌炎或无肌病性皮肌炎的诊断基于临床评估、皮肤和肌肉活检以及肌肉检查。
美国组 95%的患者为白种人,而新加坡组 93%的患者为华人。两组均以女性为主。瘙痒是两组患者最常见的初始症状,而甲周红斑和 Gottron 丘疹是最常见的皮肤表现。新加坡组的蝶形红斑更为常见,80%的患者出现蝶形红斑,而美国组仅 32%的患者出现蝶形红斑(P = 0.007)。新加坡组有 3 例患者发生恶性肿瘤,其中 2 例为鼻咽癌。美国组患者在 2-5 年的随访中均未发生恶性肿瘤。新加坡组更常使用免疫抑制性类固醇激素保留疗法联合羟氯喹,而美国组更常使用局部他克莫司。
皮肌炎的临床表现在不同种族人群中存在差异。患皮肌炎的华人患者鼻咽癌风险显著增加。