Tufts Medical Center, Boston, MA, USA.
J Acquir Immune Defic Syndr. 2012 Nov 1;61(3):302-9. doi: 10.1097/QAI.0b013e31826a6c4f.
To evaluate the performance of Chronic Kidney Disease Epidemiology Collaboration (CKD-EPI) creatinine, cystatin C, and creatinine-cystatin C estimating equations in HIV-positive patients.
We evaluated the performance of the Modification of Diet in Renal Disease (MDRD) Study and CKD-EPI creatinine 2009, CKD-EPI cystatin C 2012, and CKD-EPI creatinine-cystatin C 2012 glomerular filtration rate (GFR) estimating equations compared with GFR measured using plasma clearance of iohexol in 200 HIV-positive patients on stable antiretroviral therapy. Creatinine and cystatin C assays were standardized to certified reference materials.
Of the 200 participants, median (IQR) CD4 count was 536 (421) and 61% had an undetectable HIV viral load. Mean (SD) measured GFR (mGFR) was 87 (26) mL/min per 1.73 m. All CKD-EPI equations performed better than the MDRD Study equation. All 3 CKD-EPI equations had similar bias and precision. The cystatin C equation was not more accurate than the creatinine equation. The creatinine-cystatin C equation was significantly more accurate than the cystatin C equation, and there was a trend toward greater accuracy than the creatinine equation. Accuracy was equal or better in most subgroups with the combined equation compared to either alone.
The CKD-EPI cystatin C equation does not seem to be more accurate than the CKD-EPI creatinine equation in patients who are HIV-positive, supporting the use of the CKD-EPI creatinine equation for routine clinical care for use in North American populations with HIV. The use of both filtration markers together as a confirmatory test for decreased estimated GFR based on creatinine in individuals who are HIV-positive requires further study.
评估慢性肾脏病流行病学协作组(CKD-EPI)肌酐、胱抑素 C 及肌酐-胱抑素 C 估算方程在 HIV 阳性患者中的表现。
我们评估了改良肾脏病膳食研究(MDRD)和 CKD-EPI 肌酐 2009、CKD-EPI 胱抑素 C 2012 及 CKD-EPI 肌酐-胱抑素 C 2012 肾小球滤过率(GFR)估算方程在 200 例接受稳定抗逆转录病毒治疗的 HIV 阳性患者中的表现,这些患者使用血浆 iohexol 清除率测量 GFR。肌酐和胱抑素 C 检测均标准化至认证参考物质。
在 200 名参与者中,中位数(IQR)CD4 计数为 536(421),61%的患者 HIV 病毒载量不可检测。平均(标准差)测量的 GFR(mGFR)为 87(26)mL/min/1.73m。所有 CKD-EPI 方程的表现均优于 MDRD 研究方程。所有 3 个 CKD-EPI 方程的偏倚和精密度均相似。胱抑素 C 方程的准确性并不优于肌酐方程。肌酐-胱抑素 C 方程明显比胱抑素 C 方程更准确,而且比肌酐方程的准确性趋势更大。与单独使用任一方程相比,联合方程在大多数亚组中的准确性更高或更高。
在 HIV 阳性患者中,CKD-EPI 胱抑素 C 方程的准确性似乎并不优于 CKD-EPI 肌酐方程,支持在北美 HIV 人群中常规临床护理中使用 CKD-EPI 肌酐方程。在 HIV 阳性个体中,基于肌酐的估计 GFR 降低时,同时使用两种滤过标志物作为确认性试验,需要进一步研究。