Sorour Amany Sobhy, El-Maksoud Mona M Abd
Faculty of Nursing, Zagazig University, Zagazig, Egypt.
Adv Emerg Nurs J. 2012 Jul-Sep;34(3):272-82. doi: 10.1097/TME.0b013e31826211e1.
Musculoskeletal disorders (MSDs) represent one of the most common occupational problems in nursing. MSDs can negatively impact one's quality of life. The aim of the study was to investigate the relationship between MSDs, job demands, and burnout among emergency nurses. The researchers hypothesized that increased job demands were associated with more MSDs and consequently higher levels of burnout. The study was conducted on a convenience sample of 58 nurses working in the emergency departments of Zagazig University Hospital and Al-Ahrar, Hospital Egypt from October to December 2010, using a cross-sectional analytic design. Data were collected using a self-administered questionnaire that included the Standardized Nordic Questionnaire, the Job Content Questionnaire, and the Maslach Burnout Inventory. The results revealed that 32.8% of the nurses were overweight and 17.2% were obese. The most common sites of pain were the neck (67.2%), shoulder (65.5%), and lower back (63.8%). Lower back pain was the most common site affected (72.4%) with a mean 5.1 on a scale ranging from 0 to 13. A positive correlation existed between the scores of job demand and burnout (r = 0.340, p < 0.01), and the number of reported MSDs with the score of job demand (r = 0.33, p < 0.05). Multiple linear stepwise regression analysis identified the score of job demand and the severity of lower back pain as positive independent predictors of the burnout whereas the job demand score was the independent predictor of the number of MSDs. This study documents an increased prevalence of MSDs among emergency nurses, as predicted by increased job demand and associated with a higher level of burnout. Hence, it is important for hospital and nursing administrators to address the factors contributing to job stress and burnout, with emphasis on job satisfaction and work organization to alleviate the burden of psychosocial factors in this setting.
肌肉骨骼疾病(MSDs)是护理行业中最常见的职业问题之一。MSDs会对人的生活质量产生负面影响。本研究的目的是调查急诊护士中MSDs、工作需求和职业倦怠之间的关系。研究人员假设,工作需求增加与更多的MSDs相关,进而导致更高水平的职业倦怠。该研究于2010年10月至12月对扎加齐格大学医院和埃及阿赫拉尔医院急诊科工作的58名护士进行了便利抽样,采用横断面分析设计。使用一份自我管理的问卷收集数据,该问卷包括标准化北欧问卷、工作内容问卷和马氏职业倦怠量表。结果显示,32.8%的护士超重,17.2%的护士肥胖。最常见的疼痛部位是颈部(67.2%)、肩部(65.5%)和下背部(63.8%)。下背部疼痛是受影响最常见的部位(72.4%),在0至13分的量表上平均得分为5.1分。工作需求得分与职业倦怠得分之间存在正相关(r = 0.340,p < 0.01),报告的MSDs数量与工作需求得分之间也存在正相关(r = 0.33,p < 0.05)。多元线性逐步回归分析确定工作需求得分和下背部疼痛严重程度是职业倦怠的正向独立预测因素,而工作需求得分是MSDs数量的独立预测因素。本研究记录了急诊护士中MSDs的患病率增加,正如工作需求增加所预测的那样,并且与更高水平的职业倦怠相关。因此,医院和护理管理人员必须解决导致工作压力和职业倦怠的因素,重点是工作满意度和工作组织,以减轻这种情况下心理社会因素的负担。