Division of Pediatric Infectious Diseases, Cedars-Sinai Medical Center, Los Angeles, California, United States of America.
PLoS One. 2012;7(7):e41454. doi: 10.1371/journal.pone.0041454. Epub 2012 Jul 26.
Elderly humans show increased susceptibility to invasive staphylococcal disease after skin and soft tissue infection. However, it is not understood how host immunity changes with aging, and how that predisposes to invasive disease. In a model of severe skin infection, we showed that aged mice (16- to 20-month-old) exhibit dramatic bacterial dissemination compared with young adult mice (2-month-old). Bacterial dissemination was associated with significant reductions of CXCL1 (KC), polymorphonuclear cells (PMNs), and extracellular DNA traps (NETs) at the infection site. PMNs and primary skin fibroblasts isolated from aged mice showed decreased secretion of CXCL2 (MIP-2) and KC in response to MRSA, and in vitro analyses of mitochondrial functions revealed that the mitochondrial electron transport chain complex I plays a significant role in induction of chemokines in the cells isolated from young but not old mice. Additionally, PMNs isolated from aged mice have reduced ability to form NETs and to kill MRSA. Expression of nuclease by S. aureus led to increased bacterial systemic dissemination in young but not old mice, suggesting that defective NETs formation in elderly mice permitted nuclease and non-nuclease expressing S. aureus to disseminate equally well. Overall, these findings suggest that gross impairment of both skin barrier function and innate immunity contributes to the propensity for MRSA to disseminate in aged mice. Furthermore, the study indicates that contribution of bacterial factors to pathogenicity may vary with host age.
老年人在发生皮肤和软组织感染后易发生侵袭性葡萄球菌病。然而,人们并不清楚宿主免疫随年龄的变化,以及这种变化如何导致侵袭性疾病。在严重皮肤感染模型中,我们发现与年轻成年小鼠(2 月龄)相比,老年小鼠(16 至 20 月龄)表现出明显的细菌播散。细菌播散与感染部位 CXCL1(KC)、多形核细胞(PMN)和细胞外 DNA 陷阱(NETs)的显著减少有关。从老年小鼠中分离出的 PMN 和原代皮肤成纤维细胞对 MRSA 的 CXCL2(MIP-2)和 KC 的分泌减少,体外线粒体功能分析表明,线粒体电子传递链复合物 I 在诱导年轻小鼠而非老年小鼠分离细胞中的趋化因子方面发挥重要作用。此外,从老年小鼠中分离出的 PMN 形成 NETs 和杀死 MRSA 的能力降低。金黄色葡萄球菌的核酸酶表达导致年轻小鼠而非老年小鼠的细菌全身性播散增加,表明老年小鼠 NETs 形成缺陷允许核酸酶和非核酸酶表达的金黄色葡萄球菌同样有效地传播。总的来说,这些发现表明皮肤屏障功能和固有免疫的严重损伤导致 MRSA 在老年小鼠中传播的倾向。此外,该研究表明,细菌因素对致病性的贡献可能因宿主年龄而异。