Rehabilitation and Research Centre for Torture Victims (RCT), Copenhagen, Denmark.
Confl Health. 2012 Jul 30;6(1):4. doi: 10.1186/1752-1505-6-4.
The management of chronic debilitating health conditions after trauma remains a challenge in post-conflict settings. The study aimed to expand current understanding of the diagnostic overlap of pain and PTSD and explore their independent and interactive effect on career change, sleep disorder and suicide ideation. The role of anger and hatred as contributing factors to the persistence of pain and PTSD were also examined.
125 victims of torture and massive violence identified in a household survey took part in the in-depth assessment. Socio-demographic data and information on trauma, emotional disturbance, injuries and medication history were collected. PTSD was diagnosed according to DSM-IV criteria. Pain was assessed using the McGill Pain Questionnaire and the Margolis Pain Diagram.
Nearly 95% participants experienced pain during the last 2 weeks, 47% were diagnosed with PTSD, 50% were taking medication against depression and anxiety. There is substantial overlap of pain, PTSD and emotional disturbance. Injury history, PTSD and negative emotions were related to the pain score and the number of pain locations. Anger, hatred or an inferiority complex particularly amplified pain experience. Headache was constant and especially prevalent in those with recent experience of anger, aggressiveness and hatred. The risk of having chest and abdominal pain within 2 weeks was very high in those who had chest injury and had recently been crying. An increased risk of changing jobs or stopping work or schooling due to depression or injury was observed for those with a higher pain score, and for pain in neck, shoulder and upper limbs. The prevalence of sleep disorders was 80%, that of suicide ideation 70%, and these were found to be associated with greater pain and anger. PTSD was also related to suicide ideation.
The findings provide an overview of pain characteristics in individuals with PTSD and injury and confirm the hypothesized effects on career outcome, sleep disorders and suicide ideation. The study revealed a high level of persistent anger and hatred. The findings suggest the need for new approaches to rehabilitation in a post-war setting, including ways in which to address collective emotional hurt in the society.
创伤后慢性衰弱性健康状况的管理在冲突后环境中仍然是一个挑战。本研究旨在扩大对疼痛和 PTSD 诊断重叠的理解,并探讨它们对职业变化、睡眠障碍和自杀意念的独立和交互影响。还研究了愤怒和仇恨作为疼痛和 PTSD 持续存在的促成因素的作用。
在一项家庭调查中确定的 125 名酷刑和大规模暴力受害者参加了深入评估。收集了社会人口统计学数据以及关于创伤、情绪障碍、伤害和用药史的信息。根据 DSM-IV 标准诊断 PTSD。使用 McGill 疼痛问卷和 Margolis 疼痛图评估疼痛。
近 95%的参与者在过去 2 周内经历过疼痛,47%被诊断为 PTSD,50%正在服用抗抑郁和焦虑药物。疼痛、PTSD 和情绪障碍之间存在大量重叠。受伤史、PTSD 和负面情绪与疼痛评分和疼痛部位数量有关。愤怒、仇恨或自卑感特别放大了疼痛体验。头痛是持续存在的,特别是在最近经历过愤怒、攻击性和仇恨的人中更为常见。胸部受伤且最近哭泣的人在 2 周内患有胸痛和腹痛的风险非常高。疼痛评分较高、颈部、肩部和上肢疼痛的人,因抑郁或受伤而改变工作或停止工作或学业的风险增加。睡眠障碍的患病率为 80%,自杀意念的患病率为 70%,且这些与更大的疼痛和愤怒有关。PTSD 也与自杀意念有关。
这些发现提供了 PTSD 和受伤个体疼痛特征的概述,并证实了对职业结果、睡眠障碍和自杀意念的假设影响。研究揭示了持续存在的愤怒和仇恨的高水平。研究结果表明,需要在战后环境中采取新的康复方法,包括解决社会集体情感伤害的方法。