Centre for Patient Safety and Service Quality, Department of Surgery and Cancer, Imperial College London, St Mary's Campus, Norfolk Place, London W2 1PG, UK.
Int J Surg. 2012;10(9):493-9. doi: 10.1016/j.ijsu.2012.07.005. Epub 2012 Jul 27.
Recent studies show a significant rate of adverse events in hospitalized patients in developing/transitional countries--with approximately 18% of them related to surgical procedures. Understanding and preventing these errors requires adequate training in patient safety research methods--however, relevant training programs are currently lacking. We developed, delivered and evaluated a training program to address this gap.
A one-day training program was developed based on the recently published WHO core competencies for patient safety research. The focus was on surgical patient safety research - including human factors, operating room (OR) teamwork, the OR environment, and safety culture. Feasibility, relevance and preliminary evaluation of the program ('proof of concept' testing) was conducted in Bogotá, Colombia in July 2011. A validated evaluation framework was utilized, assessing participants' objective knowledge, attitudes, and observational skills.
30 postgraduate students from a range of clinical/non-clinical disciplines signed up and 17 attended the program. Participants' knowledge of surgical patient safety significantly improved upon program completion (Mean pre-course=55% vs. Mean post-course=68%, P<0.01), as did their confidence and understanding of problems and methodologies to assess OR patient safety, and teamwork issues (P<0.05). Observational skills in recognizing safety-related behaviors using OTAS (i.e., quality of teamwork) improved on qualitative evaluation.
We have developed a viable, WHO-driven training program that can be delivered to clinical and non-clinical researchers to develop their competencies and thereby build capacity in developing/transitional countries to carry out surgical safety research. All program materials are available in English and Spanish for research, training and dissemination.
最近的研究表明,发展中国家和转型期国家住院患者的不良事件发生率较高,其中约 18%与手术过程相关。要了解和预防这些错误,需要在患者安全研究方法方面进行充分培训,但目前缺乏相关培训计划。我们开发、实施并评估了一个培训计划,以解决这一差距。
根据最近发布的世卫组织患者安全研究核心能力,制定了为期一天的培训计划。重点是手术患者安全研究,包括人为因素、手术室(OR)团队合作、手术室环境和安全文化。2011 年 7 月在哥伦比亚波哥大对该计划的可行性、相关性和初步评估(概念验证测试)进行了测试。利用了经过验证的评估框架,评估参与者的客观知识、态度和观察技能。
来自一系列临床/非临床学科的 30 名研究生报名参加,17 人参加了该计划。参与者的手术患者安全知识在课程结束后显著提高(平均课前成绩为 55%,平均课后成绩为 68%,P<0.01),他们对评估 OR 患者安全和团队合作问题的问题和方法的信心和理解也有所提高(P<0.05)。使用 OTAS(即团队质量)识别与安全相关行为的观察技能在定性评估中有所提高。
我们已经开发了一种可行的、世卫组织驱动的培训计划,可以提供给临床和非临床研究人员,以发展他们的能力,从而在发展中国家和转型期国家建立开展手术安全研究的能力。所有计划材料均有英文和西班牙文版本,可供研究、培训和传播使用。