L'Université Nantes, Angers, Le Mans, Angers, France.
Am J Pathol. 2012 Oct;181(4):1473-82. doi: 10.1016/j.ajpath.2012.06.020. Epub 2012 Jul 28.
Obstructive sleep apnea (OSA) is characterized by repetitive apnea-hypopnea cycles during sleep associated with oxygen desaturation and sleep disruption. We evaluated the role of circulating microparticles (MPs) from patients with OSA in the regulation of vascular function. MPs from whole blood from patients with OSA or control subjects were injected i.v. into mice. Injection of MPs from patients with OSA induced ex vivo vascular hyperreactivity in aortas with functional endothelium but, in contrast, hyporeactivity in vessels without functional endothelium. Vascular hyperreactivity was blunted in the presence of a nitric oxide synthase inhibitor alone or combined with the cyclooxygenase inhibitor indomethacin. MPs from patients with OSA reduced endothelial nitric oxide synthase activity and nitric oxide production, increased aortic cyclooxygenase-1 and cyclooxygenase-2 expression, and increased thromboxane A(2) and prostacyclin production. Blockade of thromboxane A(2) receptor did not affect the serotonin response in arteries from OSA MP-treated mice. A superoxide dismutase mimetic reduced the vascular hyperreactivity induced by MPs from patients with OSA but had no effect on contraction in vessels from control and non-OSA MP-treated mice. These data provide evidence that circulating MPs from patients with OSA induce ex vivo vascular hyperreactivity with the obligatory role of the endothelium and subtle interactions between the nitric oxide and cyclooxygenase pathways and metabolites. These results highlight the participation of MPs in vascular dysfunction associated with OSA.
阻塞性睡眠呼吸暂停(OSA)的特征是睡眠期间反复出现呼吸暂停-低通气循环,伴有氧饱和度下降和睡眠中断。我们评估了 OSA 患者循环微颗粒(MPs)在调节血管功能中的作用。将 OSA 患者或对照者全血中的 MPs 静脉内注射到小鼠体内。注射 OSA 患者的 MPs 可诱导具有功能内皮的主动脉离体血管反应性增强,但相反,无功能内皮的血管反应性降低。一氧化氮合酶抑制剂单独或与环加氧酶抑制剂吲哚美辛联合存在时,血管反应性减弱。OSA 患者的 MPs 降低内皮型一氧化氮合酶活性和一氧化氮产生,增加主动脉环氧化酶-1 和环氧化酶-2 的表达,并增加血栓素 A2 和前列环素的产生。血栓素 A2 受体阻断剂不影响 OSA MP 处理小鼠动脉中 5-羟色胺的反应。超氧化物歧化酶模拟物可降低 OSA 患者 MPs 诱导的血管反应性,但对对照和非 OSA MPs 处理小鼠血管的收缩无影响。这些数据提供了证据,表明 OSA 患者的循环 MPs 可诱导离体血管反应性增强,内皮具有必需作用,并且一氧化氮和环加氧酶途径及其代谢物之间存在微妙的相互作用。这些结果突出了 MPs 在与 OSA 相关的血管功能障碍中的参与。