LAGOM/Faculdade de Oceanografia, Universidade do Estado do Rio de Janeiro, 20550-013 Rio de Janeiro, Brazil.
Mar Pollut Bull. 2012 Nov;64(11):2581-7. doi: 10.1016/j.marpolbul.2012.07.013. Epub 2012 Jul 31.
Cultured and native brown mussels (Perna perna Linnaeus 1758) were used to evaluate the contamination by PAHs in the SE Brazilian coastal zone. Mean concentrations of total PAH (38 parental and alkylated compounds) and cluster analysis revealed that: (i) mussel farms (32.7-70.1 ng g(-1)) are located in uncontaminated areas; (ii) coastal rockyshore areas (89.7 ± 25.8 ng g(-1)) have low level of contamination; and (iii) the Guanabara Bay (760.9 ± 456.3 ng g(-1)) is chronically contaminated by hydrocarbons, which is consistent with previous results. PAH profiles and diagnostic ratios suggested mixed petrogenic and pyrolitic sources for group (ii) and petrogenic sources for group (iii). The levels of PAH in the cultured and native mussels are below threshold values for safe food, even in Guanabara Bay, and thus in such cases other contaminants and pathogens should be considered in order to evaluate the quality of shellfish for human consumption.
利用养殖和本地褐贻贝(Perna perna Linnaeus 1758)评估了巴西南部沿海地区多环芳烃的污染情况。总多环芳烃(38 种母体和烷基化化合物)的平均浓度和聚类分析表明:(i)贻贝养殖场(32.7-70.1ng/g)位于未受污染的区域;(ii)沿海岩质海岸区(89.7±25.8ng/g)的污染程度较低;(iii)瓜纳巴拉湾(Guanabara Bay)(760.9±456.3ng/g)受到烃类物质的长期污染,这与之前的结果一致。多环芳烃的分布特征和诊断比值表明,第(ii)组混合了生源和热解源,而第(iii)组则为生源源。养殖贻贝和本地贻贝中的多环芳烃含量低于安全食用阈值,即使在瓜纳巴拉湾也是如此,因此在这种情况下,应考虑其他污染物和病原体,以评估贝类的食用质量。