Instituto Carlos Chagas, Fiocruz, Paraná, Brazil.
Am J Trop Med Hyg. 2012 Aug;87(2):371-8. doi: 10.4269/ajtmh.2012.11-0762.
Paraná state presents the fourth highest number of accumulated cases of hantavirus pulmonary syndrome in Brazil. To map the risk areas for hantavirus transmission we carried out a study based on rodent trapping and determined the anti-hantavirus seroprevalence in these animals and in the inhabitants of these localities. Overall seroprevalence in rodents and humans were 2.5% and 2.4%, respectively. Eighty-two percent of the seropositive rodents were genetically analyzed. Phylogenetic analyses revealed that hantaviruses from rodent samples cluster with Araucária (Juquitiba-like) or Jaborá hantavirus genotypes. The Jaborá strain was identified in Akodon serrensis and Akodon montensis, whereas the Araucária strain was detected in Oligoryzomys nigripes, Oxymycterus judex, A. montensis, and Akodon paranaensis, with the latter species being identified for the first time as a natural host. These findings expose the complex relationships between virus and reservoirs in Brazil, which could have an impact on hantavirus transmission dynamics in nature and human epidemiology.
巴拉那州是巴西累积汉坦病毒肺综合征病例数第四高的州。为了绘制汉坦病毒传播的风险区域,我们进行了一项基于啮齿动物诱捕的研究,并确定了这些动物和当地居民的抗汉坦病毒血清阳性率。啮齿动物和人类的总血清阳性率分别为 2.5%和 2.4%。82%的血清阳性啮齿动物进行了基因分析。系统进化分析显示,来自啮齿动物样本的汉坦病毒与 Araucária(Juquitiba 样)或 Jaborá 汉坦病毒基因型聚类。Jaborá 株在 A. serrensis 和 A. montensis 中被鉴定出来,而 Araucária 株在 O. nigripes、Oxymycterus judex、A. montensis 和 A. paranaensis 中被检测到,后者是首次被确定为自然宿主。这些发现揭示了巴西病毒和宿主之间的复杂关系,这可能对自然环境中的汉坦病毒传播动态和人类流行病学产生影响。