Metabolic and Chronic Diseases Department, Endocrinology, Diabetology and Nutrition Unit, CHU of La Reunion, Saint-Denis, La Reunion, France.
Cardiovasc Diabetol. 2012 Aug 2;11:91. doi: 10.1186/1475-2840-11-91.
Self-management education programs can reduce the complications and mortality in type 2 diabetes. The need to structure these programs for outpatient and community care with a vision for long-term maintenance has been recognised. In Reunion Island, an area affected by epidemiological and nutritional transition, diabetes affects 18% of the adult population over 30 years, with major social disparities, poor glycaemic control and frequent cardiovascular complications.
METHODS/DESIGN: ERMIES is a randomised controlled trial designed to test the efficacy of a long-term (2 years) structured group self management educational intervention in improving blood glucose in non-recent, insufficiently controlled diabetes. After an initial structured educational cycle carried out blind for the intervention arm, patients will be randomised in two parallel group arms of 120 subjects: structured on-going group with educational intervention maintained over two years, versus only initial education. Education sessions are organised through a regional diabetes management network, and performed by trained registered nurses at close quarters. The educational approach is theoretically based (socio-constructivism, social contextualisation, empowerment, action planning) and reproducible, thanks to curricula and handouts for educators and learners. The subjects will be recruited from five hospital outpatient settings all over Reunion Island. The main eligibility criteria include: age ≥18 years, type 2 diabetes treated for more than one year, HbA1c ≥ 7.5% for ≥3 months, without any severe evolving complication (ischaemic or proliferative retinopathy, severe renal insufficiency, coronaropathy or evolving foot lesion), and absence of any major physical or cognitive handicap. The primary outcome measure is HbA1c evolution between inclusion and 2 years. The secondary outcome measures include anthropometric indicators, blood pressure, lipids, antidiabetic medications, level of physical activity, food ingestion, quality of life, social support, anxiety, depression levels and self-efficacy. An associated nested qualitative study will be conducted with 30 to 40 subjects in order to analyse the learning and adaptation processes during the education cycles, and throughout the study.
This research will help to address the necessary but difficult issue of structuring therapeutic education in type 2 diabetes based on: efficacy and potential interest of organising on-going empowerment group-sessions, at close quarters, over the long term, in a heterogeneous socioeconomic environment.
ID_RCB number: 2011-A00046-35Clinicaltrials.gov number: NCT01425866.
自我管理教育计划可以减少 2 型糖尿病的并发症和死亡率。已经认识到需要为门诊和社区护理制定这些计划,以实现长期维持。在留尼汪岛,一个受到流行病学和营养转变影响的地区,30 岁以上的成年人中有 18%患有糖尿病,存在重大的社会差异、血糖控制不佳和频繁的心血管并发症。
方法/设计:ERMIES 是一项随机对照试验,旨在测试长期(2 年)结构化团体自我管理教育干预在改善非近期、控制不佳的糖尿病患者血糖方面的疗效。在对干预组进行初始结构化教育周期后,患者将被随机分为两个平行组,每组 120 名患者:接受持续两年的结构化小组教育干预,与仅接受初始教育相比。教育课程通过区域糖尿病管理网络组织,并由经过培训的注册护士在近距离进行。教育方法基于理论(社会建构主义、社会情境化、赋权、行动计划),并且由于为教育者和学习者提供的课程和讲义,具有可重复性。将从留尼汪岛五个医院门诊环境中招募研究对象。主要入选标准包括:年龄≥18 岁、接受治疗 1 年以上的 2 型糖尿病、HbA1c≥7.5%且持续 3 个月以上、无任何严重进展性并发症(缺血性或增殖性视网膜病变、严重肾功能不全、冠状血管病变或进展性足部病变)、无任何严重的身体或认知障碍。主要结局指标是纳入时和 2 年内 HbA1c 的变化。次要结局指标包括人体测量指标、血压、血脂、降糖药物、身体活动水平、饮食摄入、生活质量、社会支持、焦虑、抑郁水平和自我效能。一项嵌套的定性研究将在 30 到 40 名患者中进行,以分析教育周期和整个研究期间的学习和适应过程。
这项研究将有助于解决在 2 型糖尿病中基于以下方面构建治疗性教育的必要但困难的问题:在异质的社会经济环境中,近距离、长期组织强化小组会议的有效性和潜在兴趣、赋能。
RCB 编号:2011-A00046-35;Clinicaltrials.gov 编号:NCT01425866。