Department of Electrophysiology, Heart Center, University Leipzig, Strümpellstr. 39, 04289, Leipzig, Germany.
Europace. 2013 Apr;15(4):578-81. doi: 10.1093/europace/eus226. Epub 2012 Aug 2.
Three-dimensional (3D) mapping has been established for clinical routine in an interventional electrophysiology (EP). Recently, a novel sensor-based 3D catheter tracking system has been introduced integrating 3D non-fluoroscopic catheter navigation into the environment of pre-recorded 2D fluoroscopy [MediGuide™ Technology (MG)]. We are reporting on the first clinical experience for ablation of typical atrial flutter. First we aimed to demonstrate safety and feasibility of this new technique. Secondly, procedural aspects such as effectiveness, procedure, and fluoroscopy time should be evaluated.
Ten consecutive patients (100% male, age 68 ± 8 years) were ablated using MG technology. Two steerable diagnostic EP catheters (MediGuide Enabled Livewire™ Catheter, SJM) were used for coronary sinus cannulation and anatomical cavo-tricuspidal isthmus (CTI) reconstruction within the EnSite NavX™ System (NavX). Ablation was performed with a conventional 8 mm tip ablation catheter (IBI, SJM). In all 10 patients both sensor-equipped MG catheters could be tracked non-fluoroscopically. Successful anatomical CTI reconstruction was performed and complete isthmus block was documented after the ablation. Total procedure duration was comparable with conventional procedures (55 ± 8 min). Usage of the MG tracking system resulted in a fluoroscopy time of 2.5 ± 2 min. No adverse events occurred during the procedures.
For the first clinical application of the MG technology in an interventional electrophysiology we found a stable system enabling excellent 3D orientation for spatial catheter positioning on the basis of underlying pre-recorded cine loops. Clinically, the MG technology allowed successful procedures with short fluoroscopy times, even though a sensor-equipped ablation catheter was not yet available for use in the study.
三维(3D)映射已在介入电生理学(EP)中确立为临床常规。最近,一种新型基于传感器的 3D 导管跟踪系统已经问世,将 3D 非透视导管导航集成到预先记录的 2D 透视环境中[MediGuide™ Technology(MG)]。我们正在报告首例用于消融典型房扑的临床经验。首先,我们旨在证明这项新技术的安全性和可行性。其次,应评估程序方面,如有效性、程序和透视时间。
连续 10 例患者(100%男性,年龄 68±8 岁)使用 MG 技术进行消融。使用 2 根可转向的诊断性 EP 导管(MediGuide Enabled Livewire™导管,SJM)在 EnSite NavX™系统(NavX)中进行冠状窦插管和解剖腔静脉三尖瓣峡部(CTI)重建。消融使用常规的 8 毫米尖端消融导管(IBI,SJM)进行。在所有 10 例患者中,两个配备传感器的 MG 导管都可以进行非透视跟踪。成功进行了解剖 CTI 重建,并在消融后记录了完全峡部阻滞。总程序持续时间与常规程序相当(55±8 分钟)。MG 跟踪系统的使用导致透视时间为 2.5±2 分钟。在手术过程中没有发生不良事件。
对于 MG 技术在介入电生理学中的首次临床应用,我们发现了一个稳定的系统,该系统能够在基于预先记录的电影循环的基础上,对空间导管定位进行出色的 3D 定向。从临床角度来看,即使在研究中尚未使用配备传感器的消融导管,MG 技术也允许进行成功的手术,透视时间短。